西江月（秋香阁） 西江月（秋香閣）

xī jiāng yuè qiū xiāng gé

曹冠 宋 曹冠 宋

cáo guān · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān掌zhǎng初chū零líng玉yù露lù，清qīng商shāng乍zhà肃sù金jīn飚biāo。

回huí环huán高gāo阁gé桂guì香xiāng飘piāo。

元yuán自zì广guǎng寒hán移yí到dào。

绛jiàng蜡là银yín蟾chán辉huī映yìng，纶lún巾jīn鹤hè氅chǎng逍xiāo遥yáo。

赏shǎng心xīn乐lè事shì醉zuì良liáng宵xiāo。

赢yíng取qǔ开kāi怀huái吟yín啸xiào。

仙掌初零玉露，清商乍肃金飚。

回环高阁桂香飘。

元自广寒移到。

绛蜡银蟾辉映，纶巾鹤氅逍遥。

赏心乐事醉良宵。

赢取开怀吟啸。

仙掌初零玉露，清商乍肅金飈。

迴環高閣桂香飄。

元自廣寒移到。

絳蠟銀蟾輝映，綸巾鶴氅逍遙。

賞心樂事醉良宵。

贏取開懷吟嘯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神仙掌初零玉露，清商刚肃金狂。环绕高阁桂花香飘。元从广寒移到。绛蜡银铜辉映，头戴纶巾鹤氅逍遥。赏心乐事醉良宵。赢取开怀吟啸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神仙掌初零玉露，清商剛肅金狂。環繞高閣桂花香飄。元從廣寒移到。絳蠟銀銅輝映，頭戴綸巾鶴氅逍遙。賞心樂事醉良宵。贏取開懷吟嘯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙掌：古代神话中的天宫建筑，此处指月亮。玉露：指秋天的露水。清商：指秋风。金飙：指秋风。广寒：指月亮。绛蜡：红色的蜡烛。银蟾：月亮的别称。纶巾：古代士人的头巾。鹤氅：鹤羽制成的外衣，象征高洁。良宵：美好的夜晚。赢取：获得。开怀：心情舒畅。吟啸：吟咏歌唱。仙掌：古代神話中的天宮建築，此處指月亮。玉露：指秋天的露水。清商：指秋風。金飆：指秋風。廣寒：指月亮。絳蠟：紅色的蠟燭。銀蟾：月亮的別稱。綸巾：古代士人的頭巾。鶴氅：鶴羽製成的外衣，象徵高潔。良宵：美好的夜晚。贏取：獲得。開懷：心情舒暢。吟嘯：吟詠歌唱。

赏析

神仙掌初零玉露，清商刚肃金狂。环绕高阁桂花香飘。元从广寒移到。绛蜡银铜辉映，头戴纶巾鹤氅逍遥。赏心乐事醉良宵。赢取开怀吟啸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神仙掌初零玉露，清商剛肅金狂。環繞高閣桂花香飄。元從廣寒移到。絳蠟銀銅輝映，頭戴綸巾鶴氅逍遙。賞心樂事醉良宵。贏取開懷吟嘯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表