西江月（示忠彦） 西江月（示忠彥）

xī jiāng yuè shì zhōng yàn

曹冠 宋 曹冠 宋

cáo guān · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū霁jì＿é娥èr二bā八hán，寒guāng光bī逼sàn散fú浮yún云。

小xiǎo山shān丛cóng桂guì吐tǔ清qīng芬fēn。

犹yóu带dài蟾chán宫gōng风fēng韵yùn。

因yīn念niàn两liǎng登dēng仙xiān籍jí，恩ēn沾zhān雨yǔ露lù方fāng新xīn。

汝rǔ今jīn妙miào岁suì已yǐ能néng文wén。

早zǎo折zhé高gāo枝zhī荣róng奋fèn。

秋霁＿娥二八，寒光逼散浮云。

小山丛桂吐清芬。

犹带蟾宫风韵。

因念两登仙籍，恩沾雨露方新。

汝今妙岁已能文。

早折高枝荣奋。

秋霽＿娥二八，寒光逼散浮雲。

小山叢桂吐清芬。

猶帶蟾宮風韻。

因念兩登仙籍，恩沾雨露方新。

汝今妙歲已能文。

早折高枝榮奮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季晴朗＿娥美貌，清冷的月光逼近散浮云。小山峰成丛桂吐清香。带有蟾宫风韵。想起两名列仙籍，对沾雨露刚刚。你现在好一年已经能写。早折高枝荣奋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季晴朗＿娥美貌，清冷的月光逼近散浮雲。小山峯成叢桂吐清香。帶有蟾宮風韻。想起兩名列仙籍，對沾雨露剛剛。你現在好一年已經能寫。早折高枝榮奮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：1. 霁娥：指秋天的景色。2. 浮云：指飘浮的云朵。3. 小山丛桂：指桂花生长的小山。4. 蟾宫：指月亮。5. 仙籍：指神仙的名册。6. 雨露：比喻皇帝的恩泽。7. 高枝：指地位高贵。8. 荣奋：指荣耀和振奋。本詩註釋：1. 霽娥：指秋天的景色。2. 浮雲：指飄浮的雲朵。3. 小山叢桂：指桂花生長的小山。4. 蟾宮：指月亮。5. 仙籍：指神仙的名冊。6. 雨露：比喻皇帝的恩澤。7. 高枝：指地位高貴。8. 榮奮：指榮耀和振奮。

赏析

秋季晴朗＿娥美貌，清冷的月光逼近散浮云。小山峰成丛桂吐清香。带有蟾宫风韵。想起两名列仙籍，对沾雨露刚刚。你现在好一年已经能写。早折高枝荣奋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季晴朗＿娥美貌，清冷的月光逼近散浮雲。小山峯成叢桂吐清香。帶有蟾宮風韻。想起兩名列仙籍，對沾雨露剛剛。你現在好一年已經能寫。早折高枝榮奮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表