小重山 小重山
风＿池荷雨盖翻，明珠千万颗，碎仍圆。
龟鱼浮戏皱清涟。
翠光映，垂柳幂瑶烟。
幽兴寓薰弦。
俗尘飞不到，小壶天。
身闲无事自超然。
拚酩酊，一枕游仙。
風＿池荷雨蓋翻，明珠千萬顆，碎仍圓。
龜魚浮戲皺清漣。
翠光映，垂柳冪瑤煙。
幽興寓薰弦。
俗塵飛不到，小壺天。
身閒無事自超然。
拚酩酊，一枕遊仙。
分享
译文
风＿池荷下盖翻，成千上万颗明珠，碎仍然圆。龟鱼浮戏皱清泪。翡翠光照，垂柳幂瑶烟。幽兴寓所薰弦。俗尘飞不到，小壶天。身闲无事自己超然。拼酩酊，一枕游仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風＿池荷下蓋翻，成千上萬顆明珠，碎仍然圓。龜魚浮戲皺清淚。翡翠光照，垂柳冪瑤煙。幽興寓所薰弦。俗塵飛不到，小壺天。身閒無事自己超然。拼酩酊，一枕遊仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
风翻池中荷叶如雨盖，明珠千万颗，虽然破碎仍然圆润。乌龟和鱼在清澈的水面嬉戏。翠绿的光芒映照着垂柳，如同瑶烟缭绕。在这幽静的意境中，我的心情寄托在琴弦上。世俗的尘埃无法触及这里，仿佛是一个小小的仙境。身心闲适，无事自得，超然物外。我愿意沉醉于酒中，一觉醒来，仿佛游历了仙境。風翻池中荷葉如雨蓋，明珠千萬顆，雖然破碎仍然圓潤。烏龜和魚在清澈的水面嬉戲。翠綠的光芒映照着垂柳，如同瑤煙繚繞。在這幽靜的意境中，我的心情寄託在琴絃上。世俗的塵埃無法觸及這裏，彷彿是一個小小的仙境。身心閒適，無事自得，超然物外。我願意沉醉於酒中，一覺醒來，彷彿遊歷了仙境。
赏析
风＿池荷下盖翻，成千上万颗明珠，碎仍然圆。龟鱼浮戏皱清泪。翡翠光照，垂柳幂瑶烟。幽兴寓所薰弦。俗尘飞不到，小壶天。身闲无事自己超然。拼酩酊，一枕游仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風＿池荷下蓋翻，成千上萬顆明珠，碎仍然圓。龜魚浮戲皺清淚。翡翠光照，垂柳冪瑤煙。幽興寓所薰弦。俗塵飛不到，小壺天。身閒無事自己超然。拼酩酊，一枕遊仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考