胥山庙 胥山廟

xū shān miào

曹既明 曹既明

cáo jì míng · sòng

标签: 诗词詩詞

guàngōngzhíshǐwángchénwèizhāoguānchén

dàoshàngsūnféngpiāojiāngbiānkuǎnrén

zhìjūnwèichūshùmàiguóyóuláibiéyǒuyīn

wénzhǒngkōngshānxiélěngcháocháoyuànjiāngbīn

贯弓执矢一亡臣,未洗昭关客路尘。

道上乞飧逢漂女,江边款渡得渔人。

致君岂谓初无术,卖国由来别有因。

文种墓空山胁冷,怒潮朝夕怨江滨。

貫弓執矢一亡臣,未洗昭關客路塵。

道上乞飧逢漂女,江邊款渡得漁人。

致君豈謂初無術,賣國由來別有因。

文種墓空山脅冷,怒潮朝夕怨江濱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贯弓执矢一亡臣,没有洗昭关客路尘。道上请求晚饭逢漂女,长江边款渡到捕鱼的人。表达你对当初没有办法,卖国从来别有因。文种坟墓空山威胁冷,愤怒潮水早晚抱怨江滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貫弓執矢一亡臣,沒有洗昭關客路塵。道上請求晚飯逢漂女,長江邊款渡到捕魚的人。表達你對當初沒有辦法,賣國從來別有因。文種墳墓空山威脅冷,憤怒潮水早晚抱怨江濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描述一个亡臣的经历,表达了对历史人物文种的怀念和对国家命运的感慨。'贯弓执矢一亡臣'指一个手持弓箭的亡国之臣,'未洗昭关客路尘'表明他尚未洗净昭关客路上的尘埃,暗示他仍然对国家有所牵挂。'道上乞食逢漂女,江边款渡得渔人'描绘了他在逃亡途中的艰辛,'致君岂谓初无术,卖国由来别有因'反映了作者对文种忠诚却遭遇不幸的同情。'文种墓空山胁冷,怒潮朝夕怨江滨'则是对文种墓地的冷清和江水的愤怒的描绘,表达了对历史悲剧的哀叹。這首詩通過描述一個亡臣的經歷,表達了對歷史人物文種的懷念和對國家命運的感慨。'貫弓執矢一亡臣'指一個手持弓箭的亡國之臣,'未洗昭關客路塵'表明他尚未洗淨昭關客路上的塵埃,暗示他仍然對國家有所牽掛。'道上乞食逢漂女,江邊款渡得漁人'描繪了他在逃亡途中的艱辛,'致君豈謂初無術,賣國由來別有因'反映了作者對文種忠誠卻遭遇不幸的同情。'文種墓空山脅冷,怒潮朝夕怨江濱'則是對文種墓地的冷清和江水的憤怒的描繪,表達了對歷史悲劇的哀嘆。

赏析

贯弓执矢一亡臣,没有洗昭关客路尘。道上请求晚饭逢漂女,长江边款渡到捕鱼的人。表达你对当初没有办法,卖国从来别有因。文种坟墓空山威胁冷,愤怒潮水早晚抱怨江滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貫弓執矢一亡臣,沒有洗昭關客路塵。道上請求晚飯逢漂女,長江邊款渡到捕魚的人。表達你對當初沒有辦法,賣國從來別有因。文種墳墓空山威脅冷,憤怒潮水早晚抱怨江濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表