与同舍待浴灵芝寺 與同舍待浴靈芝寺

yǔ tóng shě dài yù líng zhī sì

曹既明 宋 曹既明 宋

cáo jì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī雨yǔ洗xǐ秋qiū色sè，湖hú山shān增zēng眼yǎn明míng。

番fān番fān水shuǐ中zhōng荷hé，作zuò此cǐ凄qī凉liáng声shēng。

我wǒ辈bèi等děng憔qiáo悴cuì，客kè饭fàn千qiān里lǐ程chéng。

愿yuàn言yán涤dí尘chén土tǔ，冠guān盖gài临lín华huá京jīng。

一雨洗秋色，湖山增眼明。

番番水中荷，作此凄凉声。

我辈等憔悴，客饭千里程。

愿言涤尘土，冠盖临华京。

一雨洗秋色，湖山增眼明。

番番水中荷，作此淒涼聲。

我輩等憔悴，客飯千里程。

願言滌塵土，冠蓋臨華京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一场雨洗秋色，湖山增加眼睛明亮。番番水中荷花，在这凄凉声。我们等憔悴，客人吃饭千里程。愿望涤尘土，冠盖在华京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨洗秋色，湖山增加眼睛明亮。番番水中荷花，在這淒涼聲。我們等憔悴，客人喫飯千里程。願望滌塵土，冠蓋在華京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了雨后湖山之景，荷花凄凉之声，表达了诗人憔悴之态和渴望洗净尘土、回归京城的愿望。'番番'指频繁，'等憔悴'指等待中的疲惫，'冠盖'指显贵的车马，'华京'指京城。此詩描寫了雨後湖山之景，荷花淒涼之聲，表達了詩人憔悴之態和渴望洗淨塵土、迴歸京城的願望。'番番'指頻繁，'等憔悴'指等待中的疲憊，'冠蓋'指顯貴的車馬，'華京'指京城。

赏析

一场雨洗秋色，湖山增加眼睛明亮。番番水中荷花，在这凄凉声。我们等憔悴，客人吃饭千里程。愿望涤尘土，冠盖在华京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨洗秋色，湖山增加眼睛明亮。番番水中荷花，在這淒涼聲。我們等憔悴，客人喫飯千里程。願望滌塵土，冠蓋在華京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表