次胡馀学同年四首 次胡餘學同年四首
力田元不怵凶饥,瘠者为谁谁是肥。
但得高堂翁媪健,定知奕世子孙宜。
追风骐骤仍不蹶,览德鸾凤栖或飞。
有酒急须频对月,桂枝香了到梅枝。
力田元不怵兇飢,瘠者爲誰誰是肥。
但得高堂翁媼健,定知奕世子孫宜。
追風騏驟仍不蹶,覽德鸞鳳棲或飛。
有酒急須頻對月,桂枝香了到梅枝。
分享
译文
力田元不怕饥荒,瘦的人是谁谁是肥胖。只要高堂老翁老太健康,确定知道奕子孙应。追风、暴雨仍不枯竭,看德鸾乌凤凰栖息或飞。有酒急须频繁对月,桂枝香了到梅枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考力田元不怕饑荒,瘦的人是誰誰是肥胖。只要高堂老翁老太健康,確定知道奕子孫應。追風、暴雨仍不枯竭,看德鸞烏鳳凰棲息或飛。有酒急須頻繁對月,桂枝香了到梅枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比和比喻,表达了诗人对家庭和社会的关切。'力田元不怵凶饥'说明即使遭遇凶荒,也要努力耕作;'瘠者为谁谁是肥'用肥瘦比喻人生的得与失;'但得高堂翁媪健,定知奕世子孙宜'表达了对长辈健康和家族兴旺的期盼;'追风骐骤仍不蹶,览德鸾凤栖或飞'用骐骥和鸾凤比喻人才的坚韧和美好;'有酒急须频对月,桂枝香了到梅枝'则是表达及时行乐的豁达情怀。這首詩通過對比和比喻,表達了詩人對家庭和社會的關切。'力田元不怵兇飢'說明即使遭遇凶荒,也要努力耕作;'瘠者爲誰誰是肥'用肥瘦比喻人生的得與失;'但得高堂翁媼健,定知奕世子孫宜'表達了對長輩健康和家族興旺的期盼;'追風騏驟仍不蹶,覽德鸞鳳棲或飛'用騏驥和鸞鳳比喻人才的堅韌和美好;'有酒急須頻對月,桂枝香了到梅枝'則是表達及時行樂的豁達情懷。
赏析
力田元不怕饥荒,瘦的人是谁谁是肥胖。只要高堂老翁老太健康,确定知道奕子孙应。追风、暴雨仍不枯竭,看德鸾乌凤凰栖息或飞。有酒急须频繁对月,桂枝香了到梅枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考力田元不怕饑荒,瘦的人是誰誰是肥胖。只要高堂老翁老太健康,確定知道奕子孫應。追風、暴雨仍不枯竭,看德鸞烏鳳凰棲息或飛。有酒急須頻繁對月,桂枝香了到梅枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考