江城子·夜香烧了夜寒生 江城子·夜香燒了夜寒生
夜香烧了夜寒生。
掩银屏。
理银筝。
一曲春风，都是断肠声。
杜宇欲啼杨柳外，愁似海，思如云。
背灯暗卸乳鹅裙。
酒初酲。
梦初醒。
兰炷香篝，谁为暖罗衾。
二十四帘人悄悄，花影碎，月痕深。
夜香燒了夜寒生。
掩銀屏。
理銀箏。
一曲春風，都是斷腸聲。
杜宇欲啼楊柳外，愁似海，思如雲。
背燈暗卸乳鵝裙。
酒初酲。
夢初醒。
蘭炷香篝，誰爲暖羅衾。
二十四簾人悄悄，花影碎，月痕深。
分享
译文
夜香烧了夜寒生。掩银屏。理银筝。一曲春风，都是断肠声。杜宇要哭杨柳外，愁似海，考虑到云。背灯暗卸乳鹅裙。酒初醒。梦初醒。兰炷香点燃，谁是温暖罗衾。二十四帘人悄悄，花影碎，月亮痕深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜香燒了夜寒生。掩銀屏。理銀箏。一曲春風，都是斷腸聲。杜宇要哭楊柳外，愁似海，考慮到雲。背燈暗卸乳鵝裙。酒初醒。夢初醒。蘭炷香點燃，誰是溫暖羅衾。二十四簾人悄悄，花影碎，月亮痕深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夜香：夜间燃烧的香料；掩：关上；银屏：古代的一种屏风，用银丝编织而成；理：调弄；银筝：古代的一种弦乐器，用银丝制成；断肠声：形容声音悲切动人；杜宇：古代传说中的鸟名，常用来比喻离愁别绪；乳鹅裙：古代女子穿着的一种裙装，以其轻盈如鹅毛而得名；兰炷香：指兰花的香气；香篝：古代的一种熏香器具；暖罗衾：温暖的丝绵被；二十四帘：形容窗帘众多，环境幽静；悄悄：静悄悄的；花影碎：月光下花影斑驳；月痕深：月光下的痕迹深沉。夜香：夜間燃燒的香料；掩：關上；銀屏：古代的一種屏風，用銀絲編織而成；理：調弄；銀箏：古代的一種絃樂器，用銀絲製成；斷腸聲：形容聲音悲切動人；杜宇：古代傳說中的鳥名，常用來比喻離愁別緒；乳鵝裙：古代女子穿着的一種裙裝，以其輕盈如鵝毛而得名；蘭炷香：指蘭花的香氣；香篝：古代的一種薰香器具；暖羅衾：溫暖的絲綿被；二十四簾：形容窗簾衆多，環境幽靜；悄悄：靜悄悄的；花影碎：月光下花影斑駁；月痕深：月光下的痕跡深沉。
赏析
夜香烧了夜寒生。掩银屏。理银筝。一曲春风，都是断肠声。杜宇要哭杨柳外，愁似海，考虑到云。背灯暗卸乳鹅裙。酒初醒。梦初醒。兰炷香点燃，谁是温暖罗衾。二十四帘人悄悄，花影碎，月亮痕深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜香燒了夜寒生。掩銀屏。理銀箏。一曲春風，都是斷腸聲。杜宇要哭楊柳外，愁似海，考慮到雲。背燈暗卸乳鵝裙。酒初醒。夢初醒。蘭炷香點燃，誰是溫暖羅衾。二十四簾人悄悄，花影碎，月亮痕深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考