碧角簟 碧角簟
细皮重叠织霜纹,滑腻铺床胜锦茵。
八尺碧天无点翳,一方青玉绝纤尘。
蝇行只恐烟粘足,客卧浑疑水浸身。
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。
細皮重疊織霜紋,滑膩鋪牀勝錦茵。
八尺碧天無點翳,一方青玉絕纖塵。
蠅行只恐煙粘足,客臥渾疑水浸身。
五月不教炎氣入,滿堂秋色冷龍鱗。
分享
译文
细皮重叠织霜纹,滑腻铺锦褥床胜。八尺蓝天没有一点灰尘,一方青玉绝纤尘。苍蝇走只怕烟粘脚,客卧浑怀疑水浸身。五月不教炎气进入,满堂秋色冷龙鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細皮重疊織霜紋,滑膩鋪錦褥牀勝。八尺藍天沒有一點灰塵,一方青玉絕纖塵。蒼蠅走只怕煙粘腳,客臥渾懷疑水浸身。五月不教炎氣進入,滿堂秋色冷龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧角簟:指用碧绿色的竹子编织的竹席。霜纹:指竹席上的纹路如同霜花一般。滑腻:形容竹席的质感光滑细腻。八尺碧天:形容竹席的颜色如同碧蓝的天空。青玉:指竹席如同青玉一般纯净无瑕。纤尘:极小的尘埃。客卧:客人躺在竹席上。炎气:炎热的气息。满堂秋色:整个房间都充满了秋天的凉爽气息。龙鳞:形容竹席上的纹路如同龙鳞一般。碧角簟:指用碧綠色的竹子編織的竹蓆。霜紋:指竹蓆上的紋路如同霜花一般。滑膩:形容竹蓆的質感光滑細膩。八尺碧天:形容竹蓆的顏色如同碧藍的天空。青玉:指竹蓆如同青玉一般純淨無瑕。纖塵:極小的塵埃。客臥:客人躺在竹蓆上。炎氣:炎熱的氣息。滿堂秋色:整個房間都充滿了秋天的涼爽氣息。龍鱗:形容竹蓆上的紋路如同龍鱗一般。
赏析
细皮重叠织霜纹,滑腻铺锦褥床胜。八尺蓝天没有一点灰尘,一方青玉绝纤尘。苍蝇走只怕烟粘脚,客卧浑怀疑水浸身。五月不教炎气进入,满堂秋色冷龙鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細皮重疊織霜紋,滑膩鋪錦褥牀勝。八尺藍天沒有一點灰塵,一方青玉絕纖塵。蒼蠅走只怕煙粘腳,客臥渾懷疑水浸身。五月不教炎氣進入,滿堂秋色冷龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考