别湖上主人 別湖上主人
门系钓舟云满岸,借君幽致坐移旬。
湖村夜叫白芜雁,菱市晓喧深浦人。
远水日边重作雪,寒林烧后别生春。
不辞更住醒还醉,太一东峰归梦频。
門系釣舟雲滿岸,借君幽致坐移旬。
湖村夜叫白蕪雁,菱市曉喧深浦人。
遠水日邊重作雪,寒林燒後別生春。
不辭更住醒還醉,太一東峯歸夢頻。
分享
译文
门是钓鱼船说满岸,借你幽致因移天。湖村夜叫白荒芜雁,菱市晓大声深浦人。远一边重作雪,寒林火烧后别生春。不推辞再住醒来还醉了,太一东峰回梦频。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門是釣魚船說滿岸,借你幽致因移天。湖村夜叫白荒蕪雁,菱市曉大聲深浦人。遠一邊重作雪,寒林火燒後別生春。不推辭再住醒來還醉了,太一東峯迴夢頻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者与湖上主人的离别之情。'门系钓舟云满岸'写出了湖边风景的宁静,'借君幽致坐移旬'表达了作者对主人幽静生活的向往。'湖村夜叫白芜雁,菱市晓喧深浦人'描绘了湖村的夜色与清晨的喧嚣。'远水日边重作雪,寒林烧后别生春'运用了对比手法,写出了湖光山色的变化。'不辞更住醒还醉,太一东峰归梦频'表达了作者不愿离去的深情。詩中描繪了作者與湖上主人的離別之情。'門系釣舟雲滿岸'寫出了湖邊風景的寧靜,'借君幽致坐移旬'表達了作者對主人幽靜生活的嚮往。'湖村夜叫白蕪雁,菱市曉喧深浦人'描繪了湖村的夜色與清晨的喧囂。'遠水日邊重作雪,寒林燒後別生春'運用了對比手法,寫出了湖光山色的變化。'不辭更住醒還醉,太一東峯歸夢頻'表達了作者不願離去的深情。
赏析
门是钓鱼船说满岸,借你幽致因移天。湖村夜叫白荒芜雁,菱市晓大声深浦人。远一边重作雪,寒林火烧后别生春。不推辞再住醒来还醉了,太一东峰回梦频。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門是釣魚船說滿岸,借你幽致因移天。湖村夜叫白荒蕪雁,菱市曉大聲深浦人。遠一邊重作雪,寒林火燒後別生春。不推辭再住醒來還醉了,太一東峯迴夢頻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考