答匡山僧赠榔栗杖 答匡山僧贈榔慄杖

dá kuāng shān sēng zèng láng lì zhàng

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

栗lì杖zhàng出chū匡kuāng顶dǐng，百bǎi中zhōng无wú一yī枝zhī。

虽suī因yīn野yě僧sēng得dé，犹yóu畏wèi岳yuè神shén知zhī。

画huà月yuè冷lěng光guāng在zài，指zhǐ云yún秋qiū片piàn移yí。

宜yí留liú引yǐn蹇jiǎn步bù，他tā日rì访fǎng峨é嵋méi。

栗杖出匡顶，百中无一枝。

虽因野僧得，犹畏岳神知。

画月冷光在，指云秋片移。

宜留引蹇步，他日访峨嵋。

慄杖出匡頂，百中無一枝。

雖因野僧得，猶畏嶽神知。

畫月冷光在，指雲秋片移。

宜留引蹇步，他日訪峨嵋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

栗杖从匡顶，百里无一枝。虽然因野僧得到，还是害怕岳神知道。画月亮冷光在，指出秋季片移。应该留率蹇步，有一天访问峨嵋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慄杖從匡頂，百里無一枝。雖然因野僧得到，還是害怕嶽神知道。畫月亮冷光在，指出秋季片移。應該留率蹇步，有一天訪問峨嵋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栗杖：用栗木制成的手杖。匡顶：匡山之巅。野僧：山中的僧人。岳神：山神。画月：指杖头雕刻的月亮图案。指云：指杖头指向云彩。蹇步：艰难的步伐。峨嵋：峨眉山，位于四川，是佛教圣地。慄杖：用慄木製成的手杖。匡頂：匡山之巔。野僧：山中的僧人。嶽神：山神。畫月：指杖頭雕刻的月亮圖案。指雲：指杖頭指向雲彩。蹇步：艱難的步伐。峨嵋：峨眉山，位於四川，是佛教聖地。

赏析

栗杖从匡顶，百里无一枝。虽然因野僧得到，还是害怕岳神知道。画月亮冷光在，指出秋季片移。应该留率蹇步，有一天访问峨嵋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慄杖從匡頂，百里無一枝。雖然因野僧得到，還是害怕嶽神知道。畫月亮冷光在，指出秋季片移。應該留率蹇步，有一天訪問峨嵋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表