洞庭湖 洞庭湖
东西南北各连空，波上唯留小朵峰。
长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。
吸回日月过千顷，铺尽星河剩一重。
直到劫馀还作陆，是时应有羽人逢。
東西南北各連空，波上唯留小朵峯。
長與岳陽翻鼓角，不離雲夢轉魚龍。
吸回日月過千頃，鋪盡星河剩一重。
直到劫餘還作陸，是時應有羽人逢。
分享
译文
东、西、南、北各连续空，波上只留下小朵峰。长和岳阳翻鼓角，离不开云梦转鱼龙。吸回时间超过一千顷，铺完星河剩一层。直到劫余回作陆，这时应该有羽人逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東、西、南、北各連續空，波上只留下小朵峯。長和岳陽翻鼓角，離不開雲夢轉魚龍。吸回時間超過一千頃，鋪完星河剩一層。直到劫餘回作陸，這時應該有羽人逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了洞庭湖的壮阔景象，‘东西南北各连空’形容湖水广阔无边，‘波上唯留小朵峰’比喻湖中孤岛如小山。‘长与岳阳翻鼓角’指湖光山色与岳阳楼上的鼓角声相互呼应，‘不离云梦转鱼龙’描绘了湖中云雾缭绕，鱼龙出没的奇幻景象。‘吸回日月过千顷，铺尽星河剩一重’形容湖水的浩瀚无边。最后两句‘直到劫馀还作陆，是时应有羽人逢’表达了诗人对洞庭湖未来的想象，即若经历劫难，湖中孤岛终将变为陆地，那时应有仙人出现。此詩描繪了洞庭湖的壯闊景象，‘東西南北各連空’形容湖水廣闊無邊，‘波上唯留小朵峯’比喻湖中孤島如小山。‘長與岳陽翻鼓角’指湖光山色與岳陽樓上的鼓角聲相互呼應，‘不離雲夢轉魚龍’描繪了湖中雲霧繚繞，魚龍出沒的奇幻景象。‘吸回日月過千頃，鋪盡星河剩一重’形容湖水的浩瀚無邊。最後兩句‘直到劫餘還作陸，是時應有羽人逢’表達了詩人對洞庭湖未來的想象，即若經歷劫難，湖中孤島終將變爲陸地，那時應有仙人出現。
赏析
东、西、南、北各连续空，波上只留下小朵峰。长和岳阳翻鼓角，离不开云梦转鱼龙。吸回时间超过一千顷，铺完星河剩一层。直到劫余回作陆，这时应该有羽人逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東、西、南、北各連續空，波上只留下小朵峯。長和岳陽翻鼓角，離不開雲夢轉魚龍。吸回時間超過一千頃，鋪完星河剩一層。直到劫餘回作陸，這時應該有羽人逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考