观山寺僧穿井 觀山寺僧穿井
云僧凿山井,寒碧在中庭。
况是分岩眼,同来下石瓶。
旁痕终变藓,圆影即澄星。
异夜天龙蛰,应闻说叶经。
雲僧鑿山井,寒碧在中庭。
況是分巖眼,同來下石瓶。
旁痕終變蘚,圓影即澄星。
異夜天龍蟄,應聞說葉經。
分享
译文
说僧人凿山井,寒碧在院子里。况是分岩眼,同来下石瓶。旁边痕最终改变藓,圆影即澄星。不同夜晚天龙冬眠,应知道劝叶经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說僧人鑿山井,寒碧在院子裏。況是分巖眼,同來下石瓶。旁邊痕最終改變蘚,圓影即澄星。不同夜晚天龍冬眠,應知道勸葉經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了山寺僧人凿井的情景。'云僧'指住在山上的僧人,'凿山井'指在山中凿井。'寒碧'形容井水清澈冷凉。'分岩眼'指在岩石中凿出的井眼。'石瓶'指用来打水的瓶子。'旁痕终变藓'指井边的痕迹最终长满了苔藓。'圆影即澄星'指井中的倒影如同清澈的星星。'异夜天龙蛰'指在夜晚,天龙都进入蛰伏状态。'说叶经'指讲述佛经的故事。全诗通过对僧人凿井的描写,表现了山寺僧人的勤劳和对佛法的虔诚。詩中描述了山寺僧人鑿井的情景。'雲僧'指住在山上的僧人,'鑿山井'指在山中鑿井。'寒碧'形容井水清澈冷涼。'分巖眼'指在岩石中鑿出的井眼。'石瓶'指用來打水的瓶子。'旁痕終變蘚'指井邊的痕跡最終長滿了苔蘚。'圓影即澄星'指井中的倒影如同清澈的星星。'異夜天龍蟄'指在夜晚,天龍都進入蟄伏狀態。'說葉經'指講述佛經的故事。全詩通過對僧人鑿井的描寫,表現了山寺僧人的勤勞和對佛法的虔誠。
赏析
说僧人凿山井,寒碧在院子里。况是分岩眼,同来下石瓶。旁边痕最终改变藓,圆影即澄星。不同夜晚天龙冬眠,应知道劝叶经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說僧人鑿山井,寒碧在院子裏。況是分巖眼,同來下石瓶。旁邊痕最終改變蘚,圓影即澄星。不同夜晚天龍冬眠,應知道勸葉經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考