及第敕下,宴中献座主杜侍郎 及第敕下,宴中獻座主杜侍郎
得召丘墙泪却频,若无公道也无因。
门前送敕朱衣吏,席上衔杯碧落人。
半夜笙歌教泥月,平明桃杏放烧春。
南山虽有归溪路,争那酬恩未杀身。
得召丘牆淚卻頻,若無公道也無因。
門前送敕朱衣吏,席上銜杯碧落人。
半夜笙歌教泥月,平明桃杏放燒春。
南山雖有歸溪路,爭那酬恩未殺身。
分享
译文
能把丘墙泪却频频,如果没有公道的无因。门前送到敕令朱衣吏,席上衔杯天空人。半夜笙歌教泥月,黎明桃杏放火烧春。南山虽然有回溪路,争夺那酬恩不杀身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能把丘牆淚卻頻頻,如果沒有公道的無因。門前送到敕令朱衣吏,席上銜杯天空人。半夜笙歌教泥月,黎明桃杏放火燒春。南山雖然有回溪路,爭奪那酬恩不殺身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丘墙:指古代诸侯国城墙。公道:公正之道。朱衣吏:指身穿朱色官服的官吏,此处指皇帝派来宣读敕令的官员。碧落人:指高洁之人。笙歌:指吹笙击鼓的欢快音乐。烧春:指初春时的新酒。南山:指终南山,此处指隐居之地。归溪路:指回归溪水的道路。酬恩:报答恩情。杀身:指牺牲生命。丘牆:指古代諸侯國城牆。公道:公正之道。朱衣吏:指身穿硃色官服的官吏,此處指皇帝派來宣讀敕令的官員。碧落人:指高潔之人。笙歌:指吹笙擊鼓的歡快音樂。燒春:指初春時的新酒。南山:指終南山,此處指隱居之地。歸溪路:指回歸溪水的道路。酬恩:報答恩情。殺身:指犧牲生命。
赏析
能把丘墙泪却频频,如果没有公道的无因。门前送到敕令朱衣吏,席上衔杯天空人。半夜笙歌教泥月,黎明桃杏放火烧春。南山虽然有回溪路,争夺那酬恩不杀身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能把丘牆淚卻頻頻,如果沒有公道的無因。門前送到敕令朱衣吏,席上銜杯天空人。半夜笙歌教泥月,黎明桃杏放火燒春。南山雖然有回溪路,爭奪那酬恩不殺身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考