荐福寺赠应制白公(一作栖白大师) 薦福寺贈應制白公(一作棲白大師)
才子紫檀衣,明君宠顾时。
讲升高座懒,书答重臣迟。
瓶势倾圆顶,刀声落碎髭。
还闻穿内去,随驾进新诗。
才子紫檀衣,明君寵顧時。
講升高座懶,書答重臣遲。
瓶勢傾圓頂,刀聲落碎髭。
還聞穿內去,隨駕進新詩。
分享
译文
才子紫檀衣服,英明的君主宠爱顾时。讲升高座懒,书回答重我慢。瓶权势圆顶,磨刀的声音落碎胡须。还听说穿中去,跟随皇帝进新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才子紫檀衣服,英明的君主寵愛顧時。講升高座懶,書回答重我慢。瓶權勢圓頂,磨刀的聲音落碎鬍鬚。還聽說穿中去,跟隨皇帝進新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫檀衣:指用紫檀木制成的衣服,此处指代富贵之人。明君:指贤明的君主。讲升高座懒:指讲经时高高在上,态度懒散。书答重臣迟:指回复重要大臣的信件拖延。瓶势倾圆顶:形容瓶中的水势如圆顶般倾斜。刀声落碎髭:形容刀声清脆,如同刀片落下割断胡须的声音。穿内去:指进入皇宫内部。随驾进新诗:指跟随皇帝出行时献上新的诗作。紫檀衣:指用紫檀木製成的衣服,此處指代富貴之人。明君:指賢明的君主。講升高座懶:指講經時高高在上,態度懶散。書答重臣遲:指回復重要大臣的信件拖延。瓶勢傾圓頂:形容瓶中的水勢如圓頂般傾斜。刀聲落碎髭:形容刀聲清脆,如同刀片落下割斷鬍鬚的聲音。穿內去:指進入皇宮內部。隨駕進新詩:指跟隨皇帝出行時獻上新的詩作。
赏析
才子紫檀衣服,英明的君主宠爱顾时。讲升高座懒,书回答重我慢。瓶权势圆顶,磨刀的声音落碎胡须。还听说穿中去,跟随皇帝进新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才子紫檀衣服,英明的君主寵愛顧時。講升高座懶,書回答重我慢。瓶權勢圓頂,磨刀的聲音落碎鬍鬚。還聽說穿中去,跟隨皇帝進新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考