题梅坛 題梅壇

tí méi tán

曹仙家 曹仙家

cáo xiān jiā · sòng

标签: 诗词詩詞

hàndàiméijūnliàndāntáncuìxiǎnhuābān

qióngniǎodàoqīngtiānyuǎnzhuǎnsōngyīnbáixián

yānlóutáifēnxiàngwàifēngchuīzhōngqìngluòrénjiān

zhīchéngzhàochōngshēnghòufēiluándàojiùshān

汉代梅君此炼丹,古坛翠駮藓花斑。

目穷鸟道青天远,榻转松阴白日闲。

烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间。

不知乘诏冲升后,几度飞鸾到旧山。

漢代梅君此煉丹,古壇翠駮蘚花斑。

目窮鳥道青天遠,榻轉松陰白日閒。

煙隔樓臺分象外,風吹鐘磬落人間。

不知乘詔衝升後,幾度飛鸞到舊山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉代梅你这炼丹,古祭坛翠藓花斑驳。目穷鸟道青天远,床转松阴太阳之间。烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间。不知道乘诏令李冲升后,几度飞鸾到旧山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢代梅你這煉丹,古祭壇翠蘚花斑駁。目窮鳥道青天遠,牀轉松陰太陽之間。煙隔樓臺分象外,風吹鐘磬落人間。不知道乘詔令李衝升後,幾度飛鸞到舊山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了梅坛的历史和美景,'汉代梅君此炼丹'指的是梅坛的由来,'古坛翠駮藓花斑'形容了梅坛的古朴与自然美景。'目穷鸟道青天远,榻转松阴白日闲'描绘了远望与静坐时的景色,'烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间'表达了远处楼台的隐约与钟磬声的悠扬。最后一句'不知乘诏冲升后,几度飞鸾到旧山'抒发了诗人对梅坛过往历史的向往。此詩描寫了梅壇的歷史和美景,'漢代梅君此煉丹'指的是梅壇的由來,'古壇翠駮蘚花斑'形容了梅壇的古樸與自然美景。'目窮鳥道青天遠,榻轉松陰白日閒'描繪了遠望與靜坐時的景色,'煙隔樓臺分象外,風吹鐘磬落人間'表達了遠處樓臺的隱約與鐘磬聲的悠揚。最後一句'不知乘詔衝升後,幾度飛鸞到舊山'抒發了詩人對梅壇過往歷史的嚮往。

赏析

汉代梅你这炼丹,古祭坛翠藓花斑驳。目穷鸟道青天远,床转松阴太阳之间。烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间。不知道乘诏令李冲升后,几度飞鸾到旧山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢代梅你這煉丹,古祭壇翠蘚花斑駁。目窮鳥道青天遠,牀轉松陰太陽之間。煙隔樓臺分象外,風吹鐘磬落人間。不知道乘詔令李衝升後,幾度飛鸞到舊山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表