楚妃叹五首 楚妃嘆五首
霜满虚庭月满楼,罗帷珠箔闭清秋。
𬬻香烟断添银烛,谁道更深睡去休。
霜滿虛庭月滿樓,羅帷珠箔閉清秋。
鑪香菸斷添銀燭,誰道更深睡去休。
分享
译文
霜满空庭月满楼,帷幕珠箔关闭清秋。炉香烟断添银烛,谁道更深睡着了休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜滿空庭月滿樓,帷幕珠箔關閉清秋。爐香菸斷添銀燭,誰道更深睡着了休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜满虚庭月满楼:霜色铺满了空旷的庭院,月光洒满了高高的楼台。罗帷珠箔:用罗纱和珍珠编织的帘幕。𬬻:指香炉。银烛:银制的蜡烛。更深:深夜。此诗描绘了楚妃在深秋的夜晚,独自一人,孤独寂寞的情感。霜滿虛庭月滿樓:霜色鋪滿了空曠的庭院,月光灑滿了高高的樓臺。羅帷珠箔:用羅紗和珍珠編織的簾幕。鑪:指香爐。銀燭:銀製的蠟燭。更深:深夜。此詩描繪了楚妃在深秋的夜晚,獨自一人,孤獨寂寞的情感。
赏析
霜满空庭月满楼,帷幕珠箔关闭清秋。炉香烟断添银烛,谁道更深睡着了休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜滿空庭月滿樓,帷幕珠箔關閉清秋。爐香菸斷添銀燭,誰道更深睡着了休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考