端午帖子九首 端午帖子九首

duān wǔ tiē zi jiǔ shǒu

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

cānchàtái殿diànzhàoxiángyúndiéxuěhánfēngcǎixīn

dàiqīngshāyínglìngjiéyúnshēnchùfèngyánchén

参差台殿照祥云,叠雪含风彩缕新。

玉带轻纱迎令节,五云深处奉严宸。

參差臺殿照祥雲,疊雪含風彩縷新。

玉帶輕紗迎令節,五雲深處奉嚴宸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

参差台殿照祥说,叠雪含风彩缕新。玉带轻纱迎接佳节,五云深处奉行严哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考參差臺殿照祥說,疊雪含風彩縷新。玉帶輕紗迎接佳節,五雲深處奉行嚴哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了端午节的景象,‘参差台殿照祥云’形容宫殿高耸,祥云环绕;‘叠雪含风彩缕新’形容装饰华丽,色彩鲜艳;‘玉带轻纱迎令节’指以玉带和轻纱迎接端午节这一重要节日;‘五云深处奉严宸’则表达了对皇帝的敬仰之情。本詩描繪了端午節的景象,‘參差臺殿照祥雲’形容宮殿高聳,祥雲環繞;‘疊雪含風彩縷新’形容裝飾華麗,色彩鮮豔;‘玉帶輕紗迎令節’指以玉帶和輕紗迎接端午節這一重要節日;‘五雲深處奉嚴宸’則表達了對皇帝的敬仰之情。

赏析

参差台殿照祥说,叠雪含风彩缕新。玉带轻纱迎接佳节,五云深处奉行严哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考參差臺殿照祥說,疊雪含風彩縷新。玉帶輕紗迎接佳節,五雲深處奉行嚴哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表