和范倅十首和範倅十首

hé fàn cuì shí shǒu

cáo xūn · sòng

喧xuān喧xuān暮mù雀què啅zhuó寒hán枝zhī，夜yè雪xuě澄chéng光guāng入rù锦jǐn帷wéi。

示shì病bìng维wéi摩mó元yuán不bù病bìng，要yào收shōu好hǎo语yǔ入rù新xīn诗shī。

喧喧暮雀啅寒枝，夜雪澄光入锦帷。

示病维摩元不病，要收好语入新诗。

喧喧暮雀啅寒枝，夜雪澄光入錦帷。

示病維摩元不病，要收好語入新詩。

译文

喧喧黑雀啅树枝，晚上雪澄光进入锦帷。示病维元不病，要收好语进入新诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喧喧黑雀啅樹枝，晚上雪澄光進入錦帷。示病維元不病，要收好語進入新詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗首联描绘了冬日夜晚的景象，暮雀在寒枝上喧闹，夜雪的光辉透过锦帷。颔联借用维摩诘示病而不真的典故，表达诗人想要收集美好的语言融入新诗的愿望。本詩首聯描繪了冬日夜晚的景象，暮雀在寒枝上喧鬧，夜雪的光輝透過錦帷。頷聯借用維摩詰示病而不真的典故，表達詩人想要收集美好的語言融入新詩的願望。