寄溧水宰李仲镇 寄溧水宰李仲鎮

jì lì shuǐ zǎi lǐ zhòng zhèn

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn李lǐ君jūn久jiǔ，水shuǐ云yún鱼yú雁yàn沉chén。

调diào官guān聊liáo制zhì锦jǐn，得dé句jù剩shèng关guān心xīn。

每měi访fǎng民mín情qíng悦yuè，相xiāng望wàng春chūn事shì深shēn。

故gù乡xiāng与yǔ贤xián者zhě，北běi首shǒu重zhòng登dēng临lín。

不见李君久，水云鱼雁沉。

调官聊制锦，得句剩关心。

每访民情悦，相望春事深。

故乡与贤者，北首重登临。

不見李君久，水雲魚雁沉。

調官聊制錦，得句剩關心。

每訪民情悅，相望春事深。

故鄉與賢者，北首重登臨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李君很久不见，水是鱼雁沉。调官聊制锦，有句剩关心。每次访民情高兴，互相望春事深。故乡和贤能的人，北首重登到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李君很久不見，水是魚雁沉。調官聊制錦，有句剩關心。每次訪民情高興，互相望春事深。故鄉和賢能的人，北首重登到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①溧水宰：指溧水县县令。②调官：指调动官职。③制锦：制作锦绣，比喻创作诗词。④得句：创作出诗句。⑤民情悦：民众心情愉悦。⑥春事深：春天的事情很繁重。⑦故乡与贤者：指故乡的贤能之人。⑧北首：指向北面。登临：登高远望。①溧水宰：指溧水縣縣令。②調官：指調動官職。③制錦：製作錦繡，比喻創作詩詞。④得句：創作出詩句。⑤民情悅：民衆心情愉悅。⑥春事深：春天的事情很繁重。⑦故鄉與賢者：指故鄉的賢能之人。⑧北首：指向北面。登臨：登高遠望。

赏析

李君很久不见，水是鱼雁沉。调官聊制锦，有句剩关心。每次访民情高兴，互相望春事深。故乡和贤能的人，北首重登到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李君很久不見，水是魚雁沉。調官聊制錦，有句剩關心。每次訪民情高興，互相望春事深。故鄉和賢能的人，北首重登到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表