拟古 擬古

nǐ gǔ

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn有yǒu西xī州zhōu役yì，金jīn炉lú断duàn夕xī香xiāng。

虚xū窗chuāng伴bàn幽yōu独dú，惟wéi有yǒu朋péng月yuè光guāng。

帐zhàng深shēn清qīng露lù寒hán，绣xiù冷lěng双shuāng鸳yuān鸯yāng。

明míng发fā持chí似shì君jūn，知zhī妾qiè心xīn凄qī凉liáng。

君有西州役，金炉断夕香。

虚窗伴幽独，惟有朋月光。

帐深清露寒，绣冷双鸳鸯。

明发持似君，知妾心凄凉。

君有西州役，金爐斷夕香。

虛窗伴幽獨，惟有朋月光。

帳深清露寒，繡冷雙鴛鴦。

明發持似君，知妾心淒涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你有西州战役，金炉断夜香。虚窗陪伴孤独，只有有朋友月光。帐深清露寒，绣冷双鸳鸯。明发着像你，知道我的心凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有西州戰役，金爐斷夜香。虛窗陪伴孤獨，只有有朋友月光。帳深清露寒，繡冷雙鴛鴦。明發着像你，知道我的心淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了女子对远方丈夫的思念之情，通过金炉断香、虚窗幽独、帐深露寒等意象，表达了女子孤独凄凉的心境。‘明发持似君’一句，更是直接表达了女子对丈夫的思念和期待。詩中描繪了女子對遠方丈夫的思念之情，通過金爐斷香、虛窗幽獨、帳深露寒等意象，表達了女子孤獨淒涼的心境。‘明發持似君’一句，更是直接表達了女子對丈夫的思念和期待。

赏析

你有西州战役，金炉断夜香。虚窗陪伴孤独，只有有朋友月光。帐深清露寒，绣冷双鸳鸯。明发着像你，知道我的心凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有西州戰役，金爐斷夜香。虛窗陪伴孤獨，只有有朋友月光。帳深清露寒，繡冷雙鴛鴦。明發着像你，知道我的心淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表