山居杂诗九十首 山居雜詩九十首
平日为饱役,方抛世网婴。
贾鱼沽市酝,借姓过州城。
老脱尘中境,心游物外清。
寒溪行不尽,端为濯衣缨。
平日爲飽役,方拋世網嬰。
賈魚沽市醞,借姓過州城。
老脫塵中境,心遊物外清。
寒溪行不盡,端爲濯衣纓。
分享
译文
平时为饱战,正在抛世网我。买鱼买买多汁,借百姓经过州城。老脱尘中境,心游物外清。寒溪走不尽,端为洗衣服带子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時爲飽戰,正在拋世網我。買魚買買多汁,借百姓經過州城。老脫塵中境,心遊物外清。寒溪走不盡,端爲洗衣服帶子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者曹勋隐居山野的生活,表达了他对世俗纷扰的厌倦和对山居生活的向往。‘饱役’指劳累,‘世网’比喻尘世纷扰,‘贾鱼’指市场上的鱼,‘沽市酝’指买酒,‘借姓过州城’可能指路过州城时借用别人的姓氏,‘老脱尘中境’表示摆脱尘世的束缚,‘心游物外清’形容心境宁静,‘寒溪’指寒冷的山溪,‘濯衣缨’指洗涤衣帽上的装饰物。全诗通过对比山居生活与世俗生活的差异,展现了作者超脱世俗、追求宁静的心境。此詩描寫了作者曹勳隱居山野的生活,表達了他對世俗紛擾的厭倦和對山居生活的嚮往。‘飽役’指勞累,‘世網’比喻塵世紛擾,‘賈魚’指市場上的魚,‘沽市醞’指買酒,‘借姓過州城’可能指路過州城時借用別人的姓氏,‘老脫塵中境’表示擺脫塵世的束縛,‘心遊物外清’形容心境寧靜,‘寒溪’指寒冷的山溪,‘濯衣纓’指洗滌衣帽上的裝飾物。全詩通過對比山居生活與世俗生活的差異,展現了作者超脫世俗、追求寧靜的心境。
赏析
平时为饱战,正在抛世网我。买鱼买买多汁,借百姓经过州城。老脱尘中境,心游物外清。寒溪走不尽,端为洗衣服带子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時爲飽戰,正在拋世網我。買魚買買多汁,借百姓經過州城。老脫塵中境,心遊物外清。寒溪走不盡,端爲洗衣服帶子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考