山居杂诗九十首 其八十七 山居雜詩九十首 其八十七
初意得闲适，处处期登临。
岂谓病见拘，未能摅灵衿。
小滞广莫愿，恐辜云水心。
强半人事尔，无令成侵寻。
初意得閒適，處處期登臨。
豈謂病見拘，未能攄靈衿。
小滯廣莫願，恐辜雲水心。
強半人事爾，無令成侵尋。
分享
译文
起初以为得到闲暇就能自在，到处都想去登高望远。没想到疾病让我受限，无法舒展我的胸怀。稍有停留，就担心辜负了向往云水的情怀。大部分都是人为的困扰，不要让它成为困扰自己的根源。起初以爲得到閒暇就能自在，到處都想去登高望遠。沒想到疾病讓我受限，無法舒展我的胸懷。稍有停留，就擔心辜負了嚮往雲水的情懷。大部分都是人爲的困擾，不要讓它成爲困擾自己的根源。
注释
1. 初意：起初的想法。2. 登临：登高望远。3. 摅灵衿：舒展胸怀。4. 广莫：广阔无垠的地方。5. 辜：辜负。6. 云水心：向往云水般自由自在的心境。7. 侵寻：逐渐侵扰。1. 初意：起初的想法。2. 登臨：登高望遠。3. 攄靈衿：舒展胸懷。4. 廣莫：廣闊無垠的地方。5. 辜：辜負。6. 雲水心：嚮往雲水般自由自在的心境。7. 侵尋：逐漸侵擾。
赏析
这首诗表达了诗人对自由自在生活的向往，同时也反映了现实生活中的种种困扰。诗人以病为喻，抒发了对束缚的无奈和对自由的渴望。全诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示。這首詩表達了詩人對自由自在生活的嚮往，同時也反映了現實生活中的種種困擾。詩人以病爲喻，抒發了對束縛的無奈和對自由的渴望。全詩語言簡練，意境深遠，給人以深刻的啓示。