深夜谣二首 深夜謠二首
月影移𫛛鹊,𬬻香满建章。
君王驻雕辇,宫女出彤房。
仙乐浮云汉,笙歌绕画梁。
按图皆国色,何处是高唐。
月影移鳷鵲,鑪香滿建章。
君王駐雕輦,宮女出彤房。
仙樂浮雲漢,笙歌繞畫梁。
按圖皆國色,何處是高唐。
分享
译文
月影移𫛛鹊,炉香满建章。您驻雕车,宫女出红色房。仙乐浮云汉,笙歌缭绕画梁。按图都漂亮,什么地方是高唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月影移鳷鵲,爐香滿建章。您駐雕車,宮女出紅色房。仙樂浮雲漢,笙歌繚繞畫梁。按圖都漂亮,什麼地方是高唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了深夜时分,月光下建章宫的景象。𫛛鹊,古代传说中的神鸟;建章,指建章宫,是汉代皇宫的一部分。君王驻辇,指皇帝停下车驾;彤房,指宫女居住的宫室。仙乐、笙歌形容音乐和歌声美妙动听;国色,指宫女们的美丽。诗中运用了丰富的意象,营造出一种神秘而华丽的氛围。此詩描繪了深夜時分,月光下建章宮的景象。鳷鵲,古代傳說中的神鳥;建章,指建章宮,是漢代皇宮的一部分。君王駐輦,指皇帝停下車駕;彤房,指宮女居住的宮室。仙樂、笙歌形容音樂和歌聲美妙動聽;國色,指宮女們的美麗。詩中運用了豐富的意象,營造出一種神祕而華麗的氛圍。
赏析
月影移𫛛鹊,炉香满建章。您驻雕车,宫女出红色房。仙乐浮云汉,笙歌缭绕画梁。按图都漂亮,什么地方是高唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月影移鳷鵲,爐香滿建章。您駐雕車,宮女出紅色房。仙樂浮雲漢,笙歌繚繞畫梁。按圖都漂亮,什麼地方是高唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考