谒金门 謁金門
春渐至。
雪染梅梢轻细。
试路新芜殊可喜。
冷云闲照水。
白苎今年不寄。
最好且寻幽会。
不怕清寒侵紫绮。
看灯同晚醉。
春漸至。
雪染梅梢輕細。
試路新蕪殊可喜。
冷雲閒照水。
白苧今年不寄。
最好且尋幽會。
不怕清寒侵紫綺。
看燈同晚醉。
分享
译文
春天渐渐到来。雪染梅梢轻细。试验路新芜杂很可喜。冷云闲照水。白苎今年不寄。最好而且不久幽会。不怕寒冷侵袭紫绮清。看灯同晚喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天漸漸到來。雪染梅梢輕細。試驗路新蕪雜很可喜。冷雲閒照水。白苧今年不寄。最好而且不久幽會。不怕寒冷侵襲紫綺清。看燈同晚喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谒金门:古代词牌名。雪染梅梢:指雪覆盖在梅花枝头。新芜:新长的草。冷云:寒冷的云朵。白苎:指白色麻布。紫绮:指华丽的衣服。看灯同晚醉:指一起观赏花灯,直到深夜才醉。謁金門:古代詞牌名。雪染梅梢:指雪覆蓋在梅花枝頭。新蕪:新長的草。冷雲:寒冷的雲朵。白苧:指白色麻布。紫綺:指華麗的衣服。看燈同晚醉:指一起觀賞花燈,直到深夜才醉。
赏析
春天渐渐到来。雪染梅梢轻细。试验路新芜杂很可喜。冷云闲照水。白苎今年不寄。最好而且不久幽会。不怕寒冷侵袭紫绮清。看灯同晚喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天漸漸到來。雪染梅梢輕細。試驗路新蕪雜很可喜。冷雲閒照水。白苧今年不寄。最好而且不久幽會。不怕寒冷侵襲紫綺清。看燈同晚喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考