春雪初霁 春雪初霽

chūn xuě chū jì

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ通tōng消xiāo息xī变biàn垂chuí杨yáng，又yòu忍rěn须xū臾yú困kùn海hǎi棠táng。

雪xuě意yì疏shū时shí风fēng自zì恶è，云yún根gēn好hǎo处chù日rì争zhēng光guāng。

威wēi严yán冷lěng到dào汉hàn三sān辅fǔ，艳yàn冶yě春chūn归guī唐táng六liù郎láng。

四sì者zhě欲yù并bìng从cóng古gǔ少shǎo，便biàn将jiāng酒jiǔ樽zūn问wèn群qún芳fāng。

已通消息变垂杨，又忍须臾困海棠。

雪意疏时风自恶，云根好处日争光。

威严冷到汉三辅，艳冶春归唐六郎。

四者欲并从古少，便将酒樽问群芳。

已通消息變垂楊，又忍須臾困海棠。

雪意疏時風自惡，雲根好處日爭光。

威嚴冷到漢三輔，豔冶春歸唐六郎。

四者欲並從古少，便將酒樽問羣芳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已通消息变垂杨，再忍耐一会儿困海棠。雪意疏当时风从恶，云根好的地方太阳争光。威严冷到汉三辅，艳冶春归唐六郎。四者想都是从古代少，他们把酒杯问群花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已通消息變垂楊，再忍耐一會兒困海棠。雪意疏當時風從惡，雲根好的地方太陽爭光。威嚴冷到漢三輔，豔冶春歸唐六郎。四者想都是從古代少，他們把酒杯問羣花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂杨：指柳树。海棠：指海棠花。雪意疏时：指雪渐渐融化。云根：指云的根部，这里指天空。威严：指威严的气势。汉三辅：指汉代的三辅地区，即京兆、右扶风、左冯翊。艳冶：指美丽妖娆。唐六郎：指唐代诗人杜甫，因其六子名六郎。四者欲并：指春雪初霁时雪、风、云、日四种景象同时出现。群芳：指各种花卉。垂楊：指柳樹。海棠：指海棠花。雪意疏時：指雪漸漸融化。雲根：指雲的根部，這裏指天空。威嚴：指威嚴的氣勢。漢三輔：指漢代的三輔地區，即京兆、右扶風、左馮翊。豔冶：指美麗妖嬈。唐六郎：指唐代詩人杜甫，因其六子名六郎。四者欲並：指春雪初霽時雪、風、雲、日四種景象同時出現。羣芳：指各種花卉。

赏析

已通消息变垂杨，再忍耐一会儿困海棠。雪意疏当时风从恶，云根好的地方太阳争光。威严冷到汉三辅，艳冶春归唐六郎。四者想都是从古代少，他们把酒杯问群花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已通消息變垂楊，再忍耐一會兒困海棠。雪意疏當時風從惡，雲根好的地方太陽爭光。威嚴冷到漢三輔，豔冶春歸唐六郎。四者想都是從古代少，他們把酒杯問羣花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表