方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹 方南康席上觀贛妓秀英作墨梅竹
南州佳人号秀英，窃弄毛颕亲儒生。
解衣傍若无我辈，疏梅矮竹真天成。
公主朝妆弄眉墨，误作铅华污宫额。
此君剑器藏锋釯,张颠缓出公孙娘。
我来忽见惊心目，张八何生魏何熟。
酒酣耳热且勿喧，为我殷勤写双幅。
南州佳人號秀英，竊弄毛頴親儒生。
解衣傍若無我輩，疏梅矮竹真天成。
公主朝妝弄眉墨，誤作鉛華污宮額。
此君劍器藏鋒釯,張顛緩出公孫娘。
我來忽見驚心目，張八何生魏何熟。
酒酣耳熱且勿喧，爲我殷勤寫雙幅。
分享
译文
南美人号秀英，我弄毛颕亲儒生。解开衣服旁边如果没有我们，疏梅矮竹真天成。公主朝妆弄眉毛墨，误作铅华污宫额。这你剑器藏锋釯，张旭缓出公孙娘。我来忽然看见惊心眼睛，张八为什么生了魏为什么成熟。酒酣耳热时并且不要喧哗，替我殷勤地画两幅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南美人號秀英，我弄毛頴親儒生。解開衣服旁邊如果沒有我們，疏梅矮竹真天成。公主朝妝弄眉毛墨，誤作鉛華污宮額。這你劍器藏鋒釯，張旭緩出公孫娘。我來忽然看見驚心眼睛，張八爲什麼生了魏爲什麼成熟。酒酣耳熱時並且不要喧譁，替我殷勤地畫兩幅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南州佳人号秀英，窃弄毛颕亲儒生：南州的美女名叫秀英，偷偷地玩弄着毛笔和儒生亲近。解衣傍若无我辈，疏梅矮竹真天成：脱衣时旁若无人，稀疏的梅花和矮小的竹子自然形成。公主朝妆弄眉墨，误作铅华污宫额：公主化妆时弄脏了眉毛上的墨，误以为是铅粉弄脏了宫额。此君剑器藏锋釯,张颠缓出公孙娘：这位先生的剑器隐藏着锋利，像张颠一样缓缓地出现，像是公孙大娘。我来忽见惊心目，张八何生魏何熟：我忽然见到这一幕，惊得心惊胆战，张八是哪个朝代的，魏是哪个朝代的。酒酣耳热且勿喧，为我殷勤写双幅：酒喝得醉醺醺，耳朵发热，不要喧哗，为我细心地写下这幅画。南州佳人號秀英，竊弄毛頴親儒生：南州的美女名叫秀英，偷偷地玩弄着毛筆和儒生親近。解衣傍若無我輩，疏梅矮竹真天成：脫衣時旁若無人，稀疏的梅花和矮小的竹子自然形成。公主朝妝弄眉墨，誤作鉛華污宮額：公主化妝時弄髒了眉毛上的墨，誤以爲是鉛粉弄髒了宮額。此君劍器藏鋒釯,張顛緩出公孫娘：這位先生的劍器隱藏着鋒利，像張顛一樣緩緩地出現，像是公孫大娘。我來忽見驚心目，張八何生魏何熟：我忽然見到這一幕，驚得心驚膽戰，張八是哪個朝代的，魏是哪個朝代的。酒酣耳熱且勿喧，爲我殷勤寫雙幅：酒喝得醉醺醺，耳朵發熱，不要喧譁，爲我細心地寫下這幅畫。
赏析
南美人号秀英，我弄毛颕亲儒生。解开衣服旁边如果没有我们，疏梅矮竹真天成。公主朝妆弄眉毛墨，误作铅华污宫额。这你剑器藏锋釯，张旭缓出公孙娘。我来忽然看见惊心眼睛，张八为什么生了魏为什么成熟。酒酣耳热时并且不要喧哗，替我殷勤地画两幅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南美人號秀英，我弄毛頴親儒生。解開衣服旁邊如果沒有我們，疏梅矮竹真天成。公主朝妝弄眉毛墨，誤作鉛華污宮額。這你劍器藏鋒釯，張旭緩出公孫娘。我來忽然看見驚心眼睛，張八爲什麼生了魏爲什麼成熟。酒酣耳熱時並且不要喧譁，替我殷勤地畫兩幅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考