舟中连雨 舟中連雨

zhōu zhōng lián yǔ

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè里lǐ逢féng连lián雨yǔ，龙lóng公gōng不bù贷dài人rén。

一yī蓬péng遮zhē晦huì朔shuò，万wàn虑lǜ入rù悲bēi辛xīn。

忽hū忽hū淹yān吾wú道dào，堂táng堂táng送sòng此cǐ春chūn。

谁shuí欤yú讼sòng风fēng伯bó，挥huī扫sǎo鉴jiàn中zhōng尘chén。

客里逢连雨，龙公不贷人。

一蓬遮晦朔，万虑入悲辛。

忽忽淹吾道，堂堂送此春。

谁欤讼风伯，挥扫鉴中尘。

客裏逢連雨，龍公不貸人。

一蓬遮晦朔，萬慮入悲辛。

忽忽淹吾道，堂堂送此春。

誰歟訟風伯，揮掃鑑中塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客里遇上连日下雨，龙公不贷人。一蓬遮月，万讯进入悲辛。忽然忽然淹没我的路，堂堂送这春天。何人诉讼风伯，挥扫鉴中尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏遇上連日下雨，龍公不貸人。一蓬遮月，萬訊進入悲辛。忽然忽然淹沒我的路，堂堂送這春天。何人訴訟風伯，揮掃鑑中塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在异乡漂泊时遭遇连绵春雨的苦闷心情。'龙公'指代掌管雨水的神，'一蓬'指一叶扁舟，'晦朔'指一个月的阴晴变化，'堂堂'形容春光盛大的样子，'风伯'指掌管风的神。诗中表达了诗人对连绵春雨的无奈和对岁月流逝的感慨。這首詩描繪了詩人在異鄉漂泊時遭遇連綿春雨的苦悶心情。'龍公'指代掌管雨水的神，'一蓬'指一葉扁舟，'晦朔'指一個月的陰晴變化，'堂堂'形容春光盛大的樣子，'風伯'指掌管風的神。詩中表達了詩人對連綿春雨的無奈和對歲月流逝的感慨。

赏析

客里遇上连日下雨，龙公不贷人。一蓬遮月，万讯进入悲辛。忽然忽然淹没我的路，堂堂送这春天。何人诉讼风伯，挥扫鉴中尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏遇上連日下雨，龍公不貸人。一蓬遮月，萬訊進入悲辛。忽然忽然淹沒我的路，堂堂送這春天。何人訴訟風伯，揮掃鑑中塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表