点绛唇·云透斜阳 點絳脣·雲透斜陽
云透斜阳,半楼红影明窗户。
暮山无数。
归雁愁还去。
十里平芜,花远重重树。
空凝伫。
故人何处。
可惜春将暮。
雲透斜陽,半樓紅影明窗戶。
暮山無數。
歸雁愁還去。
十里平蕪,花遠重重樹。
空凝佇。
故人何處。
可惜春將暮。
分享
译文
云穿透夕阳,半楼红影明窗户。晚山无数。归雁门愁回去。十里平芜,花远重树。空凝伫。故人何处。可惜春天将暮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲穿透夕陽,半樓紅影明窗戶。晚山無數。歸雁門愁回去。十里平蕪,花遠重樹。空凝佇。故人何處。可惜春天將暮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。云透斜阳:形容夕阳透过云层。半楼红影:指夕阳映照在楼上的红影。暮山无数:傍晚时分远处的山峦众多。归雁愁还去:大雁南飞,增添离愁别绪。十里平芜:形容平坦的草地。花远重重树:花开得远,树丛重重。空凝伫:独自凝望。故人何处:思念远方的朋友。可惜春将暮:惋惜春天即将过去。點絳脣:詞牌名。雲透斜陽:形容夕陽透過雲層。半樓紅影:指夕陽映照在樓上的紅影。暮山無數:傍晚時分遠處的山巒衆多。歸雁愁還去:大雁南飛,增添離愁別緒。十里平蕪:形容平坦的草地。花遠重重樹:花開得遠,樹叢重重。空凝佇:獨自凝望。故人何處:思念遠方的朋友。可惜春將暮:惋惜春天即將過去。
赏析
云穿透夕阳,半楼红影明窗户。晚山无数。归雁门愁回去。十里平芜,花远重树。空凝伫。故人何处。可惜春天将暮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲穿透夕陽,半樓紅影明窗戶。晚山無數。歸雁門愁回去。十里平蕪,花遠重樹。空凝佇。故人何處。可惜春天將暮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考