送崔全被放归都觐省 送崔全被放歸都覲省

sòng cuī quán bèi fàng guī dōu jìn shěng

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 写人寫人同情同情怀才不遇懷才不遇诗词詩詞

夫fū子zi不bù自zì衍yǎn，世shì人rén知zhī者zhě稀xī，

来lái倾qīng阮ruǎn氏shì酒jiǔ，去qù著zhù老lǎo莱lái衣yī。

渭wèi北běi草cǎo新xīn出chū，关guān东dōng花huā欲yù飞fēi，

楚chǔ王wáng犹yóu自zì惑huò，片piàn玉yù且qiě将jiāng归guī。

夫子不自衍，世人知者稀，

来倾阮氏酒，去著老莱衣。

渭北草新出，关东花欲飞，

楚王犹自惑，片玉且将归。

夫子不自衍，世人知者稀，

來傾阮氏酒，去著老萊衣。

渭北草新出，關東花欲飛，

楚王猶自惑，片玉且將歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你不从发展，人们知道的少，来倾阮氏酒，距著老莱衣服。渭北草新出，关东花欲飞，楚王还从迷惑，片玉就要回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你不從發展，人們知道的少，來傾阮氏酒，距著老萊衣服。渭北草新出，關東花欲飛，楚王還從迷惑，片玉就要回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为岑参所作，诗中‘夫子’指崔全，‘阮氏酒’和‘老莱衣’分别指古代名酒和长寿老人的衣服，寓意崔全被放归都城。‘渭北草新出’和‘关东花欲飞’描绘了春天的景象，‘楚王犹自惑’则表达了诗人对崔全命运的关切。‘片玉且将归’意味着崔全如同珍贵的玉石，最终得以回归故乡。此詩爲岑參所作，詩中‘夫子’指崔全，‘阮氏酒’和‘老萊衣’分別指古代名酒和長壽老人的衣服，寓意崔全被放歸都城。‘渭北草新出’和‘關東花欲飛’描繪了春天的景象，‘楚王猶自惑’則表達了詩人對崔全命運的關切。‘片玉且將歸’意味着崔全如同珍貴的玉石，最終得以迴歸故鄉。

赏析

如果你不从发展，人们知道的少，来倾阮氏酒，距著老莱衣服。渭北草新出，关东花欲飞，楚王还从迷惑，片玉就要回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你不從發展，人們知道的少，來傾阮氏酒，距著老萊衣服。渭北草新出，關東花欲飛，楚王還從迷惑，片玉就要回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表