朝中措 朝中措
金沙架上日璁珑。
浓绿衬轻红。
花下两行红袖,直疑春在壶中。
如今尚觉,惜花爱酒,依旧情浓。
无限少年心绪,从教醉倒东风。
金沙架上日璁瓏。
濃綠襯輕紅。
花下兩行紅袖,直疑春在壺中。
如今尚覺,惜花愛酒,依舊情濃。
無限少年心緒,從教醉倒東風。
分享
译文
金沙架上一张璁珑。浓绿色衬衣轻红。花下两行红袖,一直怀疑春天在壶里。如今还觉得,可惜花爱酒,依旧深情浓。无限少年心绪,从教酒醉倒东风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金沙架上一張璁瓏。濃綠色襯衣輕紅。花下兩行紅袖,一直懷疑春天在壺裏。如今還覺得,可惜花愛酒,依舊深情濃。無限少年心緒,從教酒醉倒東風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人对花饮酒之乐的留恋之情。‘金沙架上日璁珑’描绘了架子上宝石般的光彩,‘浓绿衬轻红’以色彩对比展现了花朵的美丽。‘花下两行红袖’则想象出春日的热闹景象。‘如今尚觉,惜花爱酒,依旧情浓’表达了诗人对美好时光的怀念。‘无限少年心绪,从教醉倒东风’流露出诗人对青春岁月的留恋和向往。此詩描寫了詩人對花飲酒之樂的留戀之情。‘金沙架上日璁瓏’描繪了架子上寶石般的光彩,‘濃綠襯輕紅’以色彩對比展現了花朵的美麗。‘花下兩行紅袖’則想象出春日的熱鬧景象。‘如今尚覺,惜花愛酒,依舊情濃’表達了詩人對美好時光的懷念。‘無限少年心緒,從教醉倒東風’流露出詩人對青春歲月的留戀和嚮往。
赏析
金沙架上一张璁珑。浓绿色衬衣轻红。花下两行红袖,一直怀疑春天在壶里。如今还觉得,可惜花爱酒,依旧深情浓。无限少年心绪,从教酒醉倒东风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金沙架上一張璁瓏。濃綠色襯衣輕紅。花下兩行紅袖,一直懷疑春天在壺裏。如今還覺得,可惜花愛酒,依舊深情濃。無限少年心緒,從教酒醉倒東風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考