朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

曾觌 宋 词牌：朝中措 曾覿 宋 词牌：朝中措

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū论lùn社shè燕yàn与yǔ秋qiū鸿hóng。

时shí节jié太tài匆cōng匆cōng。

海hǎi上shàng一yī番fān微wēi雨yǔ，朱zhū门mén浓nóng绿lǜ阴yīn中zhōng。

主zhǔ人rén情qíng厚hòu，金jīn杯bēi满mǎn泛fàn，且qiě共gòng从cóng容róng。

莫mò问wèn莺yīng花huā俱jù老lǎo，今jīn朝cháo犹yóu是shì春chūn风fēng。

休论社燕与秋鸿。

时节太匆匆。

海上一番微雨，朱门浓绿阴中。

主人情厚，金杯满泛，且共从容。

莫问莺花俱老，今朝犹是春风。

休論社燕與秋鴻。

時節太匆匆。

海上一番微雨，朱門濃綠陰中。

主人情厚，金盃滿泛，且共從容。

莫問鶯花俱老，今朝猶是春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休论社燕和秋鸿。时节太匆匆。海上一番小雨，朱门浓绿色的阴影中。主人情意深厚，黄金杯满泛，也希望你也留下，与我和美相伴。莫问莺花一起老，今天仍然是春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休論社燕和秋鴻。時節太匆匆。海上一番小雨，朱門濃綠色的陰影中。主人情意深厚，黃金盃滿泛，也希望你也留下，與我和美相伴。莫問鶯花一起老，今天仍然是春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

社燕：燕子的一种，常在春季筑巢，秋后南迁。秋鸿：指秋季南飞的鸿雁。微雨：细雨。朱门：古代贵族住宅大门漆成红色，故称朱门。泛：倒满。从容：从容不迫，不慌不忙。莺花：黄莺和花朵，代指春天。俱老：都老了。犹：还。春风：春天的风，比喻美好的时光。社燕：燕子的一種，常在春季築巢，秋後南遷。秋鴻：指秋季南飛的鴻雁。微雨：細雨。朱門：古代貴族住宅大門漆成紅色，故稱朱門。泛：倒滿。從容：從容不迫，不慌不忙。鶯花：黃鶯和花朵，代指春天。俱老：都老了。猶：還。春風：春天的風，比喻美好的時光。

赏析

休论社燕和秋鸿。时节太匆匆。海上一番小雨，朱门浓绿色的阴影中。主人情意深厚，黄金杯满泛，也希望你也留下，与我和美相伴。莫问莺花一起老，今天仍然是春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休論社燕和秋鴻。時節太匆匆。海上一番小雨，朱門濃綠色的陰影中。主人情意深厚，黃金盃滿泛，也希望你也留下，與我和美相伴。莫問鶯花一起老，今天仍然是春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表