南柯子（次韵南剑赵倅） 南柯子（次韻南劍趙倅）

nán kē zi cì yùn nán jiàn zhào cuì

曾觌 宋 曾覿 宋

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

粉fěn黛dài娉pīng婷tíng艳yàn，芝zhī兰lán笑xiào语yǔ香xiāng。

延yán平píng春chūn色sè斗dòu芬fēn芳fāng。

不bù管guǎn清qīng宵xiāo更gèng漏lòu、听tīng霓ní裳shang。

烛zhú暗àn人rén方fāng醉zuì，杯bēi传chuán意yì更gèng长zhǎng。

可kě堪kān回huí客kè九jiǔ回huí肠cháng。

萧xiāo瑟sè一yī檐yán风fēng雨yǔ、过guò横héng塘táng。

粉黛娉婷艳，芝兰笑语香。

延平春色斗芬芳。

不管清宵更漏、听霓裳。

烛暗人方醉，杯传意更长。

可堪回客九回肠。

萧瑟一檐风雨、过横塘。

粉黛娉婷豔，芝蘭笑語香。

延平春色鬥芬芳。

不管清宵更漏、聽霓裳。

燭暗人方醉，杯傳意更長。

可堪回客九迴腸。

蕭瑟一檐風雨、過橫塘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粉黛娉婷艳，芝兰笑着语香。延平春色斗芬芳。不管清宵更漏、听霓裳。照亮黑暗人正喝醉了酒，杯子传意更长。能够回头客九回肠。萧瑟一屋檐风雨、经过池塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉黛娉婷豔，芝蘭笑着語香。延平春色鬥芬芳。不管清宵更漏、聽霓裳。照亮黑暗人正喝醉了酒，杯子傳意更長。能夠回頭客九迴腸。蕭瑟一屋檐風雨、經過池塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

粉黛：指妇女化妆用的化妆品，这里形容女子妆容艳丽。娉婷：形容女子姿态美好。芝兰：比喻有德行的人，这里指美好的事物。清宵：指深夜。更漏：古代计时工具，这里指时间。霓裳：指华丽的舞衣，这里指音乐。萧瑟：形容风声凄凉。横塘：地名，这里指代离别之地。粉黛：指婦女化妝用的化妝品，這裏形容女子妝容豔麗。娉婷：形容女子姿態美好。芝蘭：比喻有德行的人，這裏指美好的事物。清宵：指深夜。更漏：古代計時工具，這裏指時間。霓裳：指華麗的舞衣，這裏指音樂。蕭瑟：形容風聲淒涼。橫塘：地名，這裏指代離別之地。

赏析

粉黛娉婷艳，芝兰笑着语香。延平春色斗芬芳。不管清宵更漏、听霓裳。照亮黑暗人正喝醉了酒，杯子传意更长。能够回头客九回肠。萧瑟一屋檐风雨、经过池塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉黛娉婷豔，芝蘭笑着語香。延平春色鬥芬芳。不管清宵更漏、聽霓裳。照亮黑暗人正喝醉了酒，杯子傳意更長。能夠回頭客九迴腸。蕭瑟一屋檐風雨、經過池塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表