鹊桥仙（同舍郎载酒见过，醉后作） 鵲橋仙（同舍郎載酒見過，醉後作）

què qiáo xiān tóng shě láng zài jiǔ jiàn guò zuì hòu zuò

曾觌 宋 曾覿 宋

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú花huā小xiǎo摘zhāi，西xī风fēng斜xié照zhào，帘lián影yǐng轻qīng笼lóng暝míng色sè。

玉yù尊zūn侧cè倒dào莫mò辞cí空kōng，□mǎn满zuò座bīn、宾péng朋biàn弁cè侧。

乡xiāng邦bāng万wàn里lǐ，北běi来lái年nián少shǎo，几jǐ个gè如rú今jīn在zài得dé。

扶fú头tóu一yī任rèn且qiě留liú连lián，叹tàn人rén世shì、光guāng阴yīn半bàn百bǎi。

菊花小摘，西风斜照，帘影轻笼暝色。

玉尊侧倒莫辞空，□满座、宾朋弁侧。

乡邦万里，北来年少，几个如今在得。

扶头一任且留连，叹人世、光阴半百。

菊花小摘，西風斜照，簾影輕籠暝色。

玉尊側倒莫辭空，□滿座、賓朋弁側。

鄉邦萬里，北來年少，幾個如今在得。

扶頭一任且留連，嘆人世、光陰半百。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花小摘录，西风斜照，帘影轻笼夜色。玉尊侧倒没有辞空，、满座、和朋友弁侧。乡邦里，北来年轻，多少个如今在得到。扶头一任又留连，叹人世、光阴半百。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花小摘錄，西風斜照，簾影輕籠夜色。玉尊側倒沒有辭空，、滿座、和朋友弁側。鄉邦裏，北來年輕，多少個如今在得到。扶頭一任又留連，嘆人世、光陰半百。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 菊花小摘：采摘菊花。2. 西风斜照：西风斜斜地照耀。3. 帘影轻笼暝色：帘子的影子轻轻地笼罩着暮色。4. 玉尊侧倒：酒杯侧放。5. □满座、宾朋弁侧：座上宾朋都举杯畅饮。6. 乡邦万里：故乡万里之遥。7. 北来年少：从北方来的年轻人。8. 扶头一任且留连：借酒消愁，姑且尽情留连。9. 人世、光阴半百：人世间，光阴已经过了半百。1. 菊花小摘：採摘菊花。2. 西風斜照：西風斜斜地照耀。3. 簾影輕籠暝色：簾子的影子輕輕地籠罩着暮色。4. 玉尊側倒：酒杯側放。5. □滿座、賓朋弁側：座上賓朋都舉杯暢飲。6. 鄉邦萬里：故鄉萬里之遙。7. 北來年少：從北方來的年輕人。8. 扶頭一任且留連：借酒消愁，姑且盡情留連。9. 人世、光陰半百：人世間，光陰已經過了半百。

赏析

菊花小摘录，西风斜照，帘影轻笼夜色。玉尊侧倒没有辞空，、满座、和朋友弁侧。乡邦里，北来年轻，多少个如今在得到。扶头一任又留连，叹人世、光阴半百。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花小摘錄，西風斜照，簾影輕籠夜色。玉尊側倒沒有辭空，、滿座、和朋友弁側。鄉邦裏，北來年輕，多少個如今在得到。扶頭一任又留連，嘆人世、光陰半百。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表