水龙吟·楚天千里无云 水龍吟·楚天千里無雲
楚天千里无云，露华洗出秋容净。
银蟾台榭，玉壶天地，参差桂影。
鸳瓦寒生，画檐光射，碧梧金井。
听韶华半夜，江梅三弄，风袅袅、良宵永。
携手西园宴罢，下瑶台、醉魂初醒。
吹箫仙子，骖鸾归路，一襟清兴。
𫛛鹊楼高，建章门迥，星河耿耿。
看沧江潮上，丹枫叶落，浸关山冷。
楚天千里無雲，露華洗出秋容淨。
銀蟾臺榭，玉壺天地，參差桂影。
鴛瓦寒生，畫檐光射，碧梧金井。
聽韶華半夜，江梅三弄，風嫋嫋、良宵永。
攜手西園宴罷，下瑤臺、醉魂初醒。
吹簫仙子，驂鸞歸路，一襟清興。
鳷鵲樓高，建章門迥，星河耿耿。
看滄江潮上，丹楓葉落，浸關山冷。
分享
译文
楚天千里没有说，露华洗出来秋容干净。银铜台榭，玉壶天地，参差桂树的影子。鸳瓦寒生，画檐光射，碧梧金井。听韶华半夜，江梅三弄，风袅袅、良宵永。携手西园宴罢，下瑶台、醉魂醒来。吹箫仙子，骖鸾归路，一襟清兴。𫛛鹊楼高，建章门远，星河耿耿。看沧州潮水上，火红枫叶落叶，浸关山冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚天千里沒有說，露華洗出來秋容乾淨。銀銅臺榭，玉壺天地，參差桂樹的影子。鴛瓦寒生，畫檐光射，碧梧金井。聽韶華半夜，江梅三弄，風嫋嫋、良宵永。攜手西園宴罷，下瑤臺、醉魂醒來。吹簫仙子，驂鸞歸路，一襟清興。鳷鵲樓高，建章門遠，星河耿耿。看滄州潮水上，火紅楓葉落葉，浸關山冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楚天千里无云：楚地天空辽阔，万里无云。露华洗出秋容净：露水洗净了秋天的容颜，显得更加清澈。银蟾台榭：指银白色的月亮照耀着楼台亭阁。玉壶天地：形容天空如玉壶般清澈。参差桂影：桂树的影子错落有致。鸳瓦寒生：鸳鸯瓦片在寒冷中发出声音。画檐光射：画有花纹的屋檐反射出光芒。碧梧金井：碧绿的梧桐树和金色的井水。听韶华半夜：在半夜时分聆听美好的音乐。江梅三弄：指江上的梅花演奏了三次。风袅袅、良宵永：风轻轻吹拂，美好的夜晚漫长。携手西园宴罢：与朋友一起在西园宴会结束后。下瑶台、醉魂初醒：从瑶台下来，酒醉后的灵魂刚刚清醒。吹箫仙子：吹奏箫的仙女。骖鸾归路：骑着鸾鸟归去的路。一襟清兴：心情舒畅。𫛛鹊楼高：楼高得连喜鹊都飞不上去。建章门迥：建章宫的大门遥远。星河耿耿：星星闪烁，如同银河般明亮。看沧江潮上：看着沧江的潮水上涨。丹枫叶落：枫叶红艳，纷纷落下。浸关山冷：沉浸在关山的寒冷之中。楚天千里無雲：楚地天空遼闊，萬里無雲。露華洗出秋容淨：露水洗淨了秋天的容顏，顯得更加清澈。銀蟾臺榭：指銀白色的月亮照耀着樓臺亭閣。玉壺天地：形容天空如玉壺般清澈。參差桂影：桂樹的影子錯落有致。鴛瓦寒生：鴛鴦瓦片在寒冷中發出聲音。畫檐光射：畫有花紋的屋檐反射出光芒。碧梧金井：碧綠的梧桐樹和金色的井水。聽韶華半夜：在半夜時分聆聽美好的音樂。江梅三弄：指江上的梅花演奏了三次。風嫋嫋、良宵永：風輕輕吹拂，美好的夜晚漫長。攜手西園宴罷：與朋友一起在西園宴會結束後。下瑤臺、醉魂初醒：從瑤臺下來，酒醉後的靈魂剛剛清醒。吹簫仙子：吹奏簫的仙女。驂鸞歸路：騎着鸞鳥歸去的路。一襟清興：心情舒暢。鳷鵲樓高：樓高得連喜鵲都飛不上去。建章門迥：建章宮的大門遙遠。星河耿耿：星星閃爍，如同銀河般明亮。看滄江潮上：看着滄江的潮水上漲。丹楓葉落：楓葉紅豔，紛紛落下。浸關山冷：沉浸在關山的寒冷之中。
赏析
楚天千里没有说，露华洗出来秋容干净。银铜台榭，玉壶天地，参差桂树的影子。鸳瓦寒生，画檐光射，碧梧金井。听韶华半夜，江梅三弄，风袅袅、良宵永。携手西园宴罢，下瑶台、醉魂醒来。吹箫仙子，骖鸾归路，一襟清兴。𫛛鹊楼高，建章门远，星河耿耿。看沧州潮水上，火红枫叶落叶，浸关山冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚天千里沒有說，露華洗出來秋容乾淨。銀銅臺榭，玉壺天地，參差桂樹的影子。鴛瓦寒生，畫檐光射，碧梧金井。聽韶華半夜，江梅三弄，風嫋嫋、良宵永。攜手西園宴罷，下瑤臺、醉魂醒來。吹簫仙子，驂鸞歸路，一襟清興。鳷鵲樓高，建章門遠，星河耿耿。看滄州潮水上，火紅楓葉落葉，浸關山冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考