罢县解归途中闻子规三首 罷縣解歸途中聞子規三首

bà xiàn jiě guī tú zhōng wén zi guī sān shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng舍shě柴chái桑sāng悔huǐ欲yù追zhuī，虽suī无wú所suǒ激jī亦yì谋móu归guī。

子zi规guī大dà似shì相xiāng知zhī浅qiǎn，犹yóu虑lǜ渊yuān明míng未wèi见jiàn机jī。

轻舍柴桑悔欲追，虽无所激亦谋归。

子规大似相知浅，犹虑渊明未见机。

輕舍柴桑悔欲追，雖無所激亦謀歸。

子規大似相知淺，猶慮淵明未見機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻易放弃柴桑后悔想追，虽然没有什么激励也打算回家。杜鹃大似乎很了解浅，还担心萧渊明没有看到机会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕易放棄柴桑後悔想追，雖然沒有什麼激勵也打算回家。杜鵑大似乎很瞭解淺，還擔心蕭淵明沒有看到機會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴桑：地名，指曾丰的故乡。子规：指杜鹃鸟，古人以为其声哀怨，常比喻离别之情。渊明：指晋代诗人陶渊明，这里以渊明比喻自己，意为自己未能像渊明一样看透世事，及时归隐。柴桑：地名，指曾豐的故鄉。子規：指杜鵑鳥，古人以爲其聲哀怨，常比喻離別之情。淵明：指晉代詩人陶淵明，這裏以淵明比喻自己，意爲自己未能像淵明一樣看透世事，及時歸隱。

赏析

轻易放弃柴桑后悔想追，虽然没有什么激励也打算回家。杜鹃大似乎很了解浅，还担心萧渊明没有看到机会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕易放棄柴桑後悔想追，雖然沒有什麼激勵也打算回家。杜鵑大似乎很瞭解淺，還擔心蕭淵明沒有看到機會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表