北归舟次清远县上游欲入硖 北歸舟次清遠縣上游欲入硤

běi guī zhōu cì qīng yuǎn xiàn shàng yóu yù rù xiá

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

舟zhōu行xíng所suǒ至zhì与yǔ清qīng逢féng，殊shū觉jué今jīn清qīng又yòu不bù同tóng。

山shān到dào江jiāng湄méi穷qióng则zé变biàn，水shuǐ归guī峻jùn口kǒu窒zhì斯sī通tōng。

秋qiū风fēng鏖áo叶yè地dì频pín𫖹yè，夜yuè月shuò铄yún云tiān天lǚ屡kōng空。

兀wù坐zuò篷péng窗chuāng闲xián四sì顾gù，太tài虚xū还hái似shì我wǒ胸xiōng中zhōng。

舟行所至与清逢，殊觉今清又不同。

山到江湄穷则变，水归峻口窒斯通。

秋风鏖叶地频𫖹，夜月铄云天屡空。

兀坐篷窗闲四顾，太虚还似我胸中。

舟行所至與清逢，殊覺今清又不同。

山到江湄窮則變，水歸峻口窒斯通。

秋風鏖葉地頻顣，夜月鑠雲天屢空。

兀坐篷窗閒四顧，太虛還似我胸中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船行所到和清逢，觉得现在的清又不相同。山到长江边穷则变，水回峻口堵塞这通。秋风鏖叶地频频鼻涕皱着，夜间月销说天多次空。呆坐在船篷窗悠闲四顾，太虚还似我胸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船行所到和清逢，覺得現在的清又不相同。山到長江邊窮則變，水回峻口堵塞這通。秋風鏖葉地頻頻鼻涕皺着，夜間月銷說天多次空。呆坐在船篷窗悠閒四顧，太虛還似我胸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清逢：清澈相逢，指船只行至清澈的水面。湄：水边。穷则变：指山势到了江边就发生了变化。峻口：山口。窒斯通：水流受到阻碍后变得畅通。𫖹：落。铄：融化。太虚：指天空，虚空。清逢：清澈相逢，指船隻行至清澈的水面。湄：水邊。窮則變：指山勢到了江邊就發生了變化。峻口：山口。窒斯通：水流受到阻礙後變得暢通。顣：落。鑠：融化。太虛：指天空，虛空。

赏析

船行所到和清逢，觉得现在的清又不相同。山到长江边穷则变，水回峻口堵塞这通。秋风鏖叶地频频鼻涕皱着，夜间月销说天多次空。呆坐在船篷窗悠闲四顾，太虚还似我胸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船行所到和清逢，覺得現在的清又不相同。山到長江邊窮則變，水回峻口堵塞這通。秋風鏖葉地頻頻鼻涕皺着，夜間月銷說天多次空。呆坐在船篷窗悠閒四顧，太虛還似我胸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表