呈吾宗茂夫 呈吾宗茂夫
国初名下数三陈,今代吾宗又有人。
兄弟已推眉更白,功名何虑骨犹屯。
濂溪气韵娟娟月,康节襟怀盎盎春。
奋迅发挥吾敢许,稳登鸾凤上麒麟。
國初名下數三陳,今代吾宗又有人。
兄弟已推眉更白,功名何慮骨猶屯。
濂溪氣韻娟娟月,康節襟懷盎盎春。
奮迅發揮吾敢許,穩登鸞鳳上麒麟。
分享
译文
国初名下几个三陈,现在又有人代替我宗。兄弟已推眉更白,功名骨仍在担心什么。周敦颐气韵娟娟月,邵康节襟怀盎盎春。迅速发挥我敢答应,稳登上麒麟鸾凤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國初名下幾個三陳,現在又有人代替我宗。兄弟已推眉更白,功名骨仍在擔心什麼。周敦頤氣韻娟娟月,邵康節襟懷盎盎春。迅速發揮我敢答應,穩登上麒麟鸞鳳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
国初:指国家建立初期。名下数三陈:指古代有三位著名的人物。今代吾宗又有人:指现在我们这一族又有杰出的人才。眉更白:指年纪大了。功名何虑骨犹屯:功名不必担忧,因为骨头还结实,意指身体强健。濂溪:指周敦颐,宋代哲学家。康节:指邵雍,宋代哲学家。奋迅:奋发向前。发挥:施展才华。鸾凤:凤凰,比喻杰出的人才。麒麟:古代传说中的吉祥动物,比喻杰出的人才。國初:指國家建立初期。名下數三陳:指古代有三位著名的人物。今代吾宗又有人:指現在我們這一族又有傑出的人才。眉更白:指年紀大了。功名何慮骨猶屯:功名不必擔憂,因爲骨頭還結實,意指身體強健。濂溪:指周敦頤,宋代哲學家。康節:指邵雍,宋代哲學家。奮迅:奮發向前。發揮:施展才華。鸞鳳:鳳凰,比喻傑出的人才。麒麟:古代傳說中的吉祥動物,比喻傑出的人才。
赏析
国初名下几个三陈,现在又有人代替我宗。兄弟已推眉更白,功名骨仍在担心什么。周敦颐气韵娟娟月,邵康节襟怀盎盎春。迅速发挥我敢答应,稳登上麒麟鸾凤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國初名下幾個三陳,現在又有人代替我宗。兄弟已推眉更白,功名骨仍在擔心什麼。周敦頤氣韻娟娟月,邵康節襟懷盎盎春。迅速發揮我敢答應,穩登上麒麟鸞鳳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考