次韵酬姜孝杰雪中见寄 次韻酬姜孝傑雪中見寄

cì yùn chóu jiāng xiào jié xuě zhōng jiàn jì

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí人rén赋fù分fēn九jiǔ穷qióng寒hán，古gǔ说shuō天tiān悭qiān今jīn不bù悭qiān。

一yī夜yè尽jǐn开kāi多duō宝bǎo藏cáng，施shī银yín为wèi地dì玉yù为wèi山shān。

十人赋分九穷寒，古说天悭今不悭。

一夜尽开多宝藏，施银为地玉为山。

十人賦分九窮寒，古說天慳今不慳。

一夜盡開多寶藏，施銀爲地玉爲山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

数十人赋分九穷寒，古人说上天吝悭现在不。一晚上都开多宝收藏，用银做地玉为山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數十人賦分九窮寒，古人說上天吝慳現在不。一晚上都開多寶收藏，用銀做地玉爲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗注释：'十人赋分九穷寒'指十个人中只有一个人不感到寒冷，形容天气极寒。'古说天悭今不悭'表示古人认为天意吝啬，现在则认为天意并不吝啬。'一夜尽开多宝藏'比喻雪后美景如宝藏般丰富。'施银为地玉为山'形容雪地像铺了银子，山峦像玉石一般。此詩註釋：'十人賦分九窮寒'指十個人中只有一個人不感到寒冷，形容天氣極寒。'古說天慳今不慳'表示古人認爲天意吝嗇，現在則認爲天意並不吝嗇。'一夜盡開多寶藏'比喻雪後美景如寶藏般豐富。'施銀爲地玉爲山'形容雪地像鋪了銀子，山巒像玉石一般。

赏析

数十人赋分九穷寒，古人说上天吝悭现在不。一晚上都开多宝收藏，用银做地玉为山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數十人賦分九窮寒，古人說上天吝慳現在不。一晚上都開多寶收藏，用銀做地玉爲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表