次韵杨诚斋雪中二首 次韻楊誠齋雪中二首
雪儿初是玉仙妃，谪堕人间尚缟衣。
扑地狂风相衮起，疑乘白鹤刺天飞。
雪兒初是玉仙妃，謫墮人間尚縞衣。
撲地狂風相袞起，疑乘白鶴刺天飛。
分享
译文
雪孩子起初是玉仙妃，滴落入人间还穿着衣服。扑地狂风相查起，我乘白鹤刺天飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪孩子起初是玉仙妃，滴落入人間還穿着衣服。撲地狂風相查起，我乘白鶴刺天飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
'玉仙妃'指雪，因为雪白如玉，如同仙女一般。'谪堕人间'比喻雪花从天而降，如同仙女被贬至人间。'缟衣'指白色的衣服，这里比喻雪的颜色。'相衮起'形容雪随着狂风飘舞的样子，'衮'指古代帝王祭祀时穿的礼服，这里比喻雪花如同华丽的礼服。'白鹤'是中国古代神话中的神鸟，这里比喻雪花洁白无瑕。'刺天飞'形容雪花飞舞得极高，几乎触及天空。全诗描绘了雪的美丽与壮观。'玉仙妃'指雪，因爲雪白如玉，如同仙女一般。'謫墮人間'比喻雪花從天而降，如同仙女被貶至人間。'縞衣'指白色的衣服，這裏比喻雪的顏色。'相袞起'形容雪隨着狂風飄舞的樣子，'袞'指古代帝王祭祀時穿的禮服，這裏比喻雪花如同華麗的禮服。'白鶴'是中國古代神話中的神鳥，這裏比喻雪花潔白無瑕。'刺天飛'形容雪花飛舞得極高，幾乎觸及天空。全詩描繪了雪的美麗與壯觀。
赏析
雪孩子起初是玉仙妃，滴落入人间还穿着衣服。扑地狂风相查起，我乘白鹤刺天飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪孩子起初是玉仙妃，滴落入人間還穿着衣服。撲地狂風相查起，我乘白鶴刺天飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考