大庾北崖梅晚发 大庾北崖梅晚發

dà yǔ běi yá méi wǎn fā

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng州zhōu梅méi较jiào晚wǎn，大dà庾yǔ合hé先xiān之zhī。

已yǐ似shì得dé南nán气qì，不bù应yīng留liú北běi枝zhī。

天tiān工gōng新xīn坐zuò懒lǎn，春chūn事shì故gù教jiào迟chí。

蜂fēng蝶dié若ruò知zhī道dào，恬tián然rán不bù怨yuàn时shí。

中州梅较晚，大庾合先之。

已似得南气，不应留北枝。

天工新坐懒，春事故教迟。

蜂蝶若知道，恬然不怨时。

中州梅較晚，大庾合先之。

已似得南氣，不應留北枝。

天工新坐懶，春事故教遲。

蜂蝶若知道，恬然不怨時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中州梅比较晚，大庾合先的。似乎已经得到南气，不应留北支。天工新坐懒，春天的故事所以教迟。蜂蝶如果知道道，安静不怨时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中州梅比較晚，大庾合先的。似乎已經得到南氣，不應留北支。天工新坐懶，春天的故事所以教遲。蜂蝶如果知道道，安靜不怨時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 中州：指中原地区；大庾：地名，即今江西省大庾岭；先之：先于其他地区开放。2. 得南气：受到南方暖湿气候的影响。3. 北枝：指生长在北方的梅花。4. 天工：自然的神奇创造。5. 教迟：使得梅花开放的时间延迟。6. 恬然：安然自若。1. 中州：指中原地區；大庾：地名，即今江西省大庾嶺；先之：先於其他地區開放。2. 得南氣：受到南方暖溼氣候的影響。3. 北枝：指生長在北方的梅花。4. 天工：自然的神奇創造。5. 教遲：使得梅花開放的時間延遲。6. 恬然：安然自若。

赏析

中州梅比较晚，大庾合先的。似乎已经得到南气，不应留北支。天工新坐懒，春天的故事所以教迟。蜂蝶如果知道道，安静不怨时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中州梅比較晚，大庾合先的。似乎已經得到南氣，不應留北支。天工新坐懶，春天的故事所以教遲。蜂蝶如果知道道，安靜不怨時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表