道边梅 道邊梅

dào biān méi

曾丰 曾豐

céng fēng · sòng

标签: 诗词詩詞

běnsuí使shǐshàngzhǎngānfēidàozhōng便biànlán

wèiniànzhēngxíngshēngmǎnshéràosuān

本随驲使上长安,非到中途意便阑。

为念征夫行旅苦,与生满舌绕牙酸。

本隨馹使上長安,非到中途意便闌。

爲念征夫行旅苦,與生滿舌繞牙酸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本随驲使上长安,不到半路意就完了。为念征夫旅行痛苦,与长满舌绕牙酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本隨馹使上長安,不到半路意就完了。爲念征夫旅行痛苦,與長滿舌繞牙酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人随使节前往长安途中的感受。'驲使'指古代的使节,'长安'是古代都城,今陕西西安。'意便阑'表示心情已开始阑珊,即疲惫。'征夫'指远行的男子,'生满舌绕牙酸'形容因思念而感到舌头发酸,极言思念之苦。此詩表達了詩人隨使節前往長安途中的感受。'馹使'指古代的使節,'長安'是古代都城,今陝西西安。'意便闌'表示心情已開始闌珊,即疲憊。'征夫'指遠行的男子,'生滿舌繞牙酸'形容因思念而感到舌頭髮酸,極言思念之苦。

赏析

本随驲使上长安,不到半路意就完了。为念征夫旅行痛苦,与长满舌绕牙酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本隨馹使上長安,不到半路意就完了。爲念征夫旅行痛苦,與長滿舌繞牙酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表