把酒思闲事二首 把酒思閒事二首

bǎ jiǔ sī xián shì èr shǒu

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

把bǎ酒jiǔ思sī闲xián事shì，春chūn愁chóu谁shuí最zuì深shēn。

乞qǐ钱qián羁jī客kè面miàn，落luò第dì举jǔ人rén心xīn。

月yuè下xià低dī眉méi立lì，灯dēng前qián抱bào膝xī吟yín。

凭píng君jūn劝quàn一yī醉zuì，胜shèng与yǔ万wàn黄huáng金jīn。

把酒思闲事，春愁谁最深。

乞钱羁客面，落第举人心。

月下低眉立，灯前抱膝吟。

凭君劝一醉，胜与万黄金。

把酒思閒事，春愁誰最深。

乞錢羈客面，落第舉人心。

月下低眉立，燈前抱膝吟。

憑君勸一醉，勝與萬黃金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把酒思考无关紧要的事情，春愁谁最深。乞讨羁客面，落第举人心。月光下低头站，灯前抱膝吟。凭君劝一喝醉了，胜利和万黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒思考無關緊要的事情，春愁誰最深。乞討羈客面，落第舉人心。月光下低頭站，燈前抱膝吟。憑君勸一喝醉了，勝利和萬黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人把酒思考闲事时的春愁，表达了落第举人心情的无奈和对酒的陶醉。其中‘羁客面’指被官府羁绊的人的面容，‘落第举人心’指未中进士的士人的心情。‘月下低眉立，灯前抱膝吟’描绘了诗人夜晚和夜晚独处的情景，‘凭君劝一醉，胜与万黄金’表达了诗人以酒解忧，认为醉比黄金更宝贵的心情。本詩描寫了詩人把酒思考閒事時的春愁，表達了落第舉人心情的無奈和對酒的陶醉。其中‘羈客面’指被官府羈絆的人的面容，‘落第舉人心’指未中進士的士人的心情。‘月下低眉立，燈前抱膝吟’描繪了詩人夜晚和夜晚獨處的情景，‘憑君勸一醉，勝與萬黃金’表達了詩人以酒解憂，認爲醉比黃金更寶貴的心情。

赏析

把酒思考无关紧要的事情，春愁谁最深。乞讨羁客面，落第举人心。月光下低头站，灯前抱膝吟。凭君劝一喝醉了，胜利和万黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒思考無關緊要的事情，春愁誰最深。乞討羈客面，落第舉人心。月光下低頭站，燈前抱膝吟。憑君勸一喝醉了，勝利和萬黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表