八月十五夜月二首 八月十五夜月二首

bā yuè shí wǔ yè yuè èr shǒu

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún日rì晶jīng荧yíng固gù自zì佳jiā，幽yōu人rén有yǒu待dài至zhì昏hūn鸦yā。

远yuǎn分fēn岩yán际jì松sōng枫fēng树shù，复fù乱luàn洲zhōu前qián芦lú荻dí花huā。

曳yè履lǚ商shāng声shēng怜lián此cǐ老lǎo，倚yǐ楼lóu长zhǎng笛dí问wèn谁shuí家jiā。

霜shuāng螯áo玉yù柱zhù姚yáo江jiāng上shàng，作zuò意yì三sān年nián醉zuì月yuè华huá。

云日晶荧固自佳，幽人有待至昏鸦。

远分岩际松枫树，复乱洲前芦荻花。

曳履商声怜此老，倚楼长笛问谁家。

霜螯玉柱姚江上，作意三年醉月华。

雲日晶熒固自佳，幽人有待至昏鴉。

遠分巖際松楓樹，復亂洲前蘆荻花。

曳履商聲憐此老，倚樓長笛問誰家。

霜螯玉柱姚江上，作意三年醉月華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云日晶荧本来就好，隐士有等到黄昏鸦。远分岩边松枫树，又乱洲前芦荻花。拖着鞋商声可怜这个老，倚楼长笛问谁家。霜蟹玉柱姚江上，作意三年醉月华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲日晶熒本來就好，隱士有等到黃昏鴉。遠分巖邊松楓樹，又亂洲前蘆荻花。拖着鞋商聲可憐這個老，倚樓長笛問誰家。霜蟹玉柱姚江上，作意三年醉月華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晶荧：光亮闪烁；幽人：隐居的人；昏鸦：黄昏时的乌鸦；岩际：山边；洲前：沙洲前；曳履：拖着鞋子；商声：商调的音乐；霜螯：指月亮；玉柱：指月亮的光辉；姚江：地名，指作者所在之江。晶熒：光亮閃爍；幽人：隱居的人；昏鴉：黃昏時的烏鴉；巖際：山邊；洲前：沙洲前；曳履：拖着鞋子；商聲：商調的音樂；霜螯：指月亮；玉柱：指月亮的光輝；姚江：地名，指作者所在之江。

赏析

云日晶荧本来就好，隐士有等到黄昏鸦。远分岩边松枫树，又乱洲前芦荻花。拖着鞋商声可怜这个老，倚楼长笛问谁家。霜蟹玉柱姚江上，作意三年醉月华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲日晶熒本來就好，隱士有等到黃昏鴉。遠分巖邊松楓樹，又亂洲前蘆荻花。拖着鞋商聲可憐這個老，倚樓長笛問誰家。霜蟹玉柱姚江上，作意三年醉月華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表