白鹤亭白鶴亭

bái hè tíng

céng jǐ · sòng

萧xiāo散sàn林lín下xià风fēng，霜shuāng毛máo极jí清qīng润rùn。

为wèi问wèn载zài高gāo轩xuān，何hé如rú弄nòng闲xián影yǐng。

萧散林下风，霜毛极清润。

为问载高轩，何如弄闲影。

蕭散林下風，霜毛極清潤。

爲問載高軒，何如弄閒影。

译文

林间风声萧散，白鹤羽毛清润如霜。问那乘坐高车的人，哪比得上在闲适中舞动自己的影子。林間風聲蕭散，白鶴羽毛清潤如霜。問那乘坐高車的人，哪比得上在閒適中舞動自己的影子。

萧散：形容风声轻柔。霜毛：比喻白鹤羽毛洁白如霜。高轩：指豪华的车子。弄闲影：指白鹤在闲适中舞动自己的影子。蕭散：形容風聲輕柔。霜毛：比喻白鶴羽毛潔白如霜。高軒：指豪華的車子。弄閒影：指白鶴在閒適中舞動自己的影子。

此诗以白鹤为意象，通过对白鹤羽毛、风声的描绘，展现了白鹤的优雅与高洁。诗人以问句结尾，表达了对自由自在生活的向往。此詩以白鶴爲意象，通過對白鶴羽毛、風聲的描繪，展現了白鶴的優雅與高潔。詩人以問句結尾，表達了對自由自在生活的嚮往。