病起始浴二首 病起始浴二首

bìng qǐ shǐ yù èr shǒu

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù著zhù床chuáng头tóu浣huàn濯zhuó衣yī，汗hàn流liú成chéng雨yǔ垢gòu成chéng泥ní。

呼hū儿ér为wèi我wǒ供gōng汤tāng事shì，今jīn日rì身shēn轻qīng好hǎo杖zhàng藜lí。

欲著床头浣濯衣，汗流成雨垢成泥。

呼儿为我供汤事，今日身轻好杖藜。

欲著牀頭浣濯衣，汗流成雨垢成泥。

呼兒爲我供湯事，今日身輕好杖藜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想著床头洗衣服，汗流成降垢成泥。呼儿为我供给商汤侍奉，今天我喜欢轻易杖藜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想著牀頭洗衣服，汗流成降垢成泥。呼兒爲我供給商湯侍奉，今天我喜歡輕易杖藜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人病中洗澡的情景，‘床头浣濯衣’指在床头洗涤衣物，‘汗流成雨垢成泥’形容出汗多且脏污，‘呼儿为我供汤事’表示呼唤仆人准备洗澡水，‘今日身轻好杖藜’表达了洗澡后身体轻松，可以拄杖行走。此詩描寫了詩人病中洗澡的情景，‘牀頭浣濯衣’指在牀頭洗滌衣物，‘汗流成雨垢成泥’形容出汗多且髒污，‘呼兒爲我供湯事’表示呼喚僕人準備洗澡水，‘今日身輕好杖藜’表達了洗澡後身體輕鬆，可以拄杖行走。

赏析

想著床头洗衣服，汗流成降垢成泥。呼儿为我供给商汤侍奉，今天我喜欢轻易杖藜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想著牀頭洗衣服，汗流成降垢成泥。呼兒爲我供給商湯侍奉，今天我喜歡輕易杖藜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表