阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

晁补之 宋 词牌：阮郎归 晁補之 宋 词牌：阮郎歸

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

儿ér童tóng嬉xī戏xì杏xìng花huā堤dī。

春chūn归guī不bù解jiě悲bēi。

重zhòng来lái草cǎo露lù湿shī人rén衣yī。

无wú花huā空kōng绕rào枝zhī。

曾céng学xué道dào，久jiǔ忘wàng机jī。

一yī尊zūn甘gān若ruò饴yí。

平píng生shēng鱼yú鸟niǎo与yǔ同tóng归guī。

临lín风fēng心xīn自zì知zhī。

儿童嬉戏杏花堤。

春归不解悲。

重来草露湿人衣。

无花空绕枝。

曾学道，久忘机。

一尊甘若饴。

平生鱼鸟与同归。

临风心自知。

兒童嬉戲杏花堤。

春歸不解悲。

重來草露溼人衣。

無花空繞枝。

曾學道，久忘機。

一尊甘若飴。

平生魚鳥與同歸。

臨風心自知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儿童游戏杏花堤。春归不懂悲伤。重来草露湿人衣。无花空绕枝。曾学习方法，久忘机。一尊甜如糖。平生鱼鸟一同回家。临风心知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童遊戲杏花堤。春歸不懂悲傷。重來草露溼人衣。無花空繞枝。曾學習方法，久忘機。一尊甜如糖。平生魚鳥一同回家。臨風心知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春日儿童嬉戏的欢乐场景，以及诗人对时光流逝、物是人非的感慨。'不解悲'表达了诗人对春天离去的不舍，'曾学道，久忘机'反映了诗人对道家思想的追求与淡泊名利的心态。'一尊甘若饴'比喻诗人的心境如同美酒般甘甜。'平生鱼鸟与同归'则表达了诗人与自然和谐共处的愿望。此詩描繪了春日兒童嬉戲的歡樂場景，以及詩人對時光流逝、物是人非的感慨。'不解悲'表達了詩人對春天離去的不捨，'曾學道，久忘機'反映了詩人對道家思想的追求與淡泊名利的心態。'一尊甘若飴'比喻詩人的心境如同美酒般甘甜。'平生魚鳥與同歸'則表達了詩人與自然和諧共處的願望。

赏析

儿童游戏杏花堤。春归不懂悲伤。重来草露湿人衣。无花空绕枝。曾学习方法，久忘机。一尊甜如糖。平生鱼鸟一同回家。临风心知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童遊戲杏花堤。春歸不懂悲傷。重來草露溼人衣。無花空繞枝。曾學習方法，久忘機。一尊甜如糖。平生魚鳥一同回家。臨風心知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表