虞美人（用韵答秦令） 虞美人（用韻答秦令）

yú měi rén yòng yùn dá qín lìng

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

荒huāng城chéng又yòu见jiàn重zhòng阳yáng到dào。

狂kuáng醉zuì还hái吹chuī帽mào。

人rén生shēng开kāi口kǒu笑xiào难nán逢féng。

何hé况kuàng良liáng辰chén一yī半bàn、别bié离lí中zhōng。

平píng台tái珠zhū履lǚ登dēng高gāo处chù。

犹yóu自zì怀huái人rén否fǒu。

且qiě簪zān黄huáng菊jú满mǎn头tóu归guī。

惟wéi有yǒu此cǐ花huā风fēng韵yùn、似shì年nián时shí。

荒城又见重阳到。

狂醉还吹帽。

人生开口笑难逢。

何况良辰一半、别离中。

平台珠履登高处。

犹自怀人否。

且簪黄菊满头归。

惟有此花风韵、似年时。

荒城又見重陽到。

狂醉還吹帽。

人生開口笑難逢。

何況良辰一半、別離中。

平臺珠履登高處。

猶自懷人否。

且簪黃菊滿頭歸。

惟有此花風韻、似年時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒城又看见重阳到。狂醉回吹帽。人生开口笑难遇到。何况良辰一半、分离中。平台珠鞋登上高处。还是怀人吗。而且插黄菊满头归。只有这花风韵、似年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒城又看見重陽到。狂醉回吹帽。人生開口笑難遇到。何況良辰一半、分離中。平臺珠鞋登上高處。還是懷人嗎。而且插黃菊滿頭歸。只有這花風韻、似年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重阳：指重阳节，古代传统节日，在农历九月九日。珠履：古代贵族或文人所穿的装饰华丽的鞋子。黄菊：指菊花，在中国传统文化中常与重阳节相关联，象征着高洁和长寿。此诗表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对过去美好时光的怀念。重陽：指重陽節，古代傳統節日，在農曆九月九日。珠履：古代貴族或文人所穿的裝飾華麗的鞋子。黃菊：指菊花，在中國傳統文化中常與重陽節相關聯，象徵着高潔和長壽。此詩表達了詩人對時光流逝、人事變遷的感慨，以及對過去美好時光的懷念。

赏析

荒城又看见重阳到。狂醉回吹帽。人生开口笑难遇到。何况良辰一半、分离中。平台珠鞋登上高处。还是怀人吗。而且插黄菊满头归。只有这花风韵、似年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒城又看見重陽到。狂醉回吹帽。人生開口笑難遇到。何況良辰一半、分離中。平臺珠鞋登上高處。還是懷人嗎。而且插黃菊滿頭歸。只有這花風韻、似年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表