再用发字韵谢毅父送茶 再用發字韻謝毅父送茶
开门睹雉不敢发,滞思霾胸须澡雪。
烦君初试一枪旗,救我将隳半轮月。
不应种木便甘棠,清风自是万夫望。
未须乘此蓬莱去,明日论诗齿颊香。
開門睹雉不敢發,滯思霾胸須澡雪。
煩君初試一槍旗,救我將隳半輪月。
不應種木便甘棠,清風自是萬夫望。
未須乘此蓬萊去,明日論詩齒頰香。
分享
译文
打开门看到野鸡不敢发,阻碍思霾胸需要清扫。麻烦你刚试一枪旗,救我将毁坏半轮月亮。不应种植树木就甘棠,清风从这百姓望。不需要乘此蓬莱离开,第二天论诗唇齿香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打開門看到野雞不敢發,阻礙思霾胸需要清掃。麻煩你剛試一槍旗,救我將毀壞半輪月亮。不應種植樹木就甘棠,清風從這百姓望。不需要乘此蓬萊離開,第二天論詩脣齒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雉:野鸡;澡雪:比喻洗涤心灵;枪旗:比喻茶;隳:毁坏;甘棠:指美好的事物;蓬莱:传说中的仙境;齿颊香:形容诗美。雉:野雞;澡雪:比喻洗滌心靈;槍旗:比喻茶;隳:毀壞;甘棠:指美好的事物;蓬萊:傳說中的仙境;齒頰香:形容詩美。
赏析
打开门看到野鸡不敢发,阻碍思霾胸需要清扫。麻烦你刚试一枪旗,救我将毁坏半轮月亮。不应种植树木就甘棠,清风从这百姓望。不需要乘此蓬莱离开,第二天论诗唇齿香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打開門看到野雞不敢發,阻礙思霾胸需要清掃。麻煩你剛試一槍旗,救我將毀壞半輪月亮。不應種植樹木就甘棠,清風從這百姓望。不需要乘此蓬萊離開,第二天論詩脣齒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考