鹧鸪天(杜四侍郎郡君十二姑生日) 鷓鴣天(杜四侍郎郡君十二姑生日)
吉梦灵蛇朱夏宜。
佳辰阿母会瑶池。
竹风荷雨来消暑,玉李冰瓜可疗饥。
心悟了,道成时。
不劳龙女骋威仪。
僧祇世界供游戏,贤懿光阴比寿期。
吉夢靈蛇朱夏宜。
佳辰阿母會瑤池。
竹風荷雨來消暑,玉李冰瓜可療飢。
心悟了,道成時。
不勞龍女騁威儀。
僧祇世界供遊戲,賢懿光陰比壽期。
分享
译文
吉梦灵蛇朱夏宜。佳辰妈聚会瑶池。竹风受降雨来消暑,玉李冰瓜可以疗饥。心悟了,方法完成时。不劳龙女施展礼仪。僧祗世界供游戏,贤明美好时光和寿期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吉夢靈蛇朱夏宜。佳辰媽聚會瑤池。竹風受降雨來消暑,玉李冰瓜可以療飢。心悟了,方法完成時。不勞龍女施展禮儀。僧祗世界供遊戲,賢明美好時光和壽期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为晁补之所作,以杜四侍郎郡君十二姑生日为题。诗中运用了丰富的意象,如‘灵蛇’、‘瑶池’、‘竹风荷雨’、‘玉李冰瓜’等,描绘了生日佳节的欢乐氛围。‘心悟了,道成时’表达了诗人对人生哲理的领悟。‘不劳龙女骋威仪’与‘僧祇世界供游戏’形成对比,寓意着不同的生活态度。‘贤懿光阴比寿期’则表达了对长寿的祝愿。本詩爲晁補之所作,以杜四侍郎郡君十二姑生日爲題。詩中運用了豐富的意象,如‘靈蛇’、‘瑤池’、‘竹風荷雨’、‘玉李冰瓜’等,描繪了生日佳節的歡樂氛圍。‘心悟了,道成時’表達了詩人對人生哲理的領悟。‘不勞龍女騁威儀’與‘僧祇世界供遊戲’形成對比,寓意着不同的生活態度。‘賢懿光陰比壽期’則表達了對長壽的祝願。
赏析
吉梦灵蛇朱夏宜。佳辰妈聚会瑶池。竹风受降雨来消暑,玉李冰瓜可以疗饥。心悟了,方法完成时。不劳龙女施展礼仪。僧祗世界供游戏,贤明美好时光和寿期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吉夢靈蛇朱夏宜。佳辰媽聚會瑤池。竹風受降雨來消暑,玉李冰瓜可以療飢。心悟了,方法完成時。不勞龍女施展禮儀。僧祗世界供遊戲,賢明美好時光和壽期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考