春日送夫之长安 春日送夫之長安

chūn rì sòng fū zhī zhǎng ān

晁采 唐 晁採 唐

cháo cǎi · táng

标签： 诗词詩詞

思sī君jūn远yuǎn别bié妾qiè心xīn愁chóu，踏tà翠cuì江jiāng边biān送sòng画huà舟zhōu。

欲yù待dài相xiāng看kàn迟chí此cǐ别bié，只zhǐ忧yōu红hóng日rì向xiàng西xī流liú。

思君远别妾心愁，踏翠江边送画舟。

欲待相看迟此别，只忧红日向西流。

思君遠別妾心愁，踏翠江邊送畫舟。

欲待相看遲此別，只憂紅日向西流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想你远别妾心愁，踏翠江边送画船。想等看晚分手，只为红太阳向西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你遠別妾心愁，踏翠江邊送畫船。想等看晚分手，只爲紅太陽向西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘思君远别’表达了诗人对丈夫远行的思念之情；‘踏翠江边’描绘了送别的场景；‘相看迟此别’反映了诗人对别离的依依不舍；‘红日向西流’则象征着时间的流逝，暗示了离别的无奈。詩中‘思君遠別’表達了詩人對丈夫遠行的思念之情；‘踏翠江邊’描繪了送別的場景；‘相看遲此別’反映了詩人對別離的依依不捨；‘紅日向西流’則象徵着時間的流逝，暗示了離別的無奈。

赏析

想你远别妾心愁，踏翠江边送画船。想等看晚分手，只为红太阳向西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你遠別妾心愁，踏翠江邊送畫船。想等看晚分手，只爲紅太陽向西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表